اعداد 31:18 - مژده برای عصر جدید

¹⁸ امّا دختران باکره را برای خود زنده نگه دارید.

هزارۀ نو

¹⁸ ولی تمام دختران جوانی را که مردی را نشناخته و با کسی همبستر نشده‌اند، برای خود زنده نگاه دارید.

Persian Old Version

¹⁸ و از زنان هردختری را که مرد را نشناخته، و با او همبسترنشده برای خود زنده نگاه دارید.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁸ فقط دخترهای باکره را برای خود زنده نگه دارید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁸ امّا دختران جوانی را که با کسی هم‌بستر نشده‌اند، برای خود زنده نگه دارید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁸ و از زنان هر دختری را که مرد را نشناخته و با او همبستر نشده، برای خود زنده نگاه داريد.

اعداد 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اِشعیا 14:2

ملّتهای زیادی به قوم اسرائیل کمک می‌کنند تا آنها به سرزمینی که خدا به آنها داده بود بازگردند و در آنجا ملل دیگر مثل برده در خدمت اسرائیل خواهند بود. آنها که روزی اسرائیل را گرفته بودند، اکنون مغلوب اسرائیل شده‌اند و مردم اسرائیل بر کسانی حکومت می‌کنند که روزی تحت ستم آنها بودند.

لاویان 25:44

اگر به برده نیاز دارید می‌توانید از اقوامی که در اطراف شما هستند، خریداری کنید.

اعداد 31:17

پس حالا تمام پسران و زنهای شوهردار را بکشید.

اعداد 31:19

بعد هر شخصی، که کسی را کشته و یا به جسدی دست زده باشد تا هفت روز در بیرون اردوگاه بماند. بعد در روزهای سوم و هفتم، شما و اسیران شما طهارت کنید.

تثنیه 20:14

امّا شما می‌توانید زنان و کودکان و گاو و گوسفند و هرچه را در شهر هست، برای خود نگه دارید. شما می‌توانید از هر چیز که به دشمن شما تعلّق دارد، استفاده کنید؛ زیرا خداوند آنها را به شما داده است.