اعداد 31:13 - مژده برای عصر جدید

¹³ موسی، العازار کاهن و رهبران قوم به پیشواز ارتش اسرائیل در خارج اردوگاه رفتند.

هزارۀ نو

¹³ موسی و اِلعازارِ کاهن و تمامی رهبران جماعت به استقبال ایشان بیرون از اردوگاه رفتند.

Persian Old Version

¹³ و موسی و العازار کاهن و تمامی سروران جماعت بیرون از لشکرگاه به استقبال ایشان آمدند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ موسی و العازار کاهن و همهٔ رهبران قوم به استقبال سپاه اسرائیل رفتند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ موسی، اِلعازار کاهن و همهٔ رهبران قوم به پیشواز ارتش اسرائیل در خارج اردوگاه رفتند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و موسی و اِلعازار کاهن و تمامی سروران جماعت بيرون از اردوگاه به استقبال ايشان آمدند.

اعداد 31:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 14:17

وقتی اَبرام‌ پس‌ از پیروزی بر كدرلاعمر و پادشاهان ‌دیگر باز می‌گشت، پادشاه ‌سدوم‌ برای استقبال ‌او به ‌دشت ‌شاوه‌ كه‌ دشت ‌پادشاه ‌نیز گفته ‌می‌شود، رفت‌.

لاویان 4:22

هرگاه یکی از حاکمان ناآگاهانه مرتکب گناه شود و یکی از احکام خداوند را زیر پا گذارد، گناهکار محسوب می‌گردد.

اعداد 19:11

هرکسی که جنازه‌ای را لمس کند تا هفت روز ناپاک می‌باشد.

اعداد 31:14

موسی از رهبران نظامی خشمگین شد

۱سموئیل 15:12

صبحِ روز بعد خواست که به دیدن شائول برود. امّا شنید که شائول به کرمل رفته تا ستونی به یادگار خود بسازد و از آنجا به جلجال رفته است.

۱سموئیل 30:21

وقتی داوود به وادی بسور برگشت به آن دویست نفری که به‌خاطر خستگی نتوانستند همراه او بروند گفت: «صلح و سلامتی بر شما باد.»