اعداد 3:37 - مژده برای عصر جدید

³⁷ آنها همچنین از ستونهای اطراف حیاط و پایه‌ها و میخها و طنابهای خیمه مراقبت می‌کردند.

هزارۀ نو

³⁷ آنان همچنین مسئولیت ستونهای گرداگرد صحن و پایه‌ها و میخها و طنابهای آنها را بر عهده داشتند.

Persian Old Version

³⁷ وستونهای اطراف صحن و پایه های آنها و میخها وطنابهای آنها.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ آن‌ها همچنین از ستون‌های اطراف صحن و پایه‌ها و میخ‌ها و ریسمان‌ها مراقبت می‌کردند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ وستونهای اطراف صحن، و پايه‌های آنها، و ميخها، و طنابهای آنها.

اعداد 3:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

خروج 27:19

تمام وسایلی که برای خیمه به کار می‌رود و تمام میخهای خیمه و میخهای پرده‌های آن باید از برنز ساخته شوند.

اعداد 3:36

آنها مسئولیّت چهار چوب خیمهٔ عبادت، پشت‌بندها، ستونها، پایه‌های ستونها و دیگر اجزا و امور مربوطهٔ آنها را به عهده داشتند.

اعداد 3:38

موسی، هارون و پسرانش می‌بایست در جلوی خیمهٔ عبادت، یعنی در سمت شرق آن اردو برپا کنند. آنها برای مردم اسرائیل مراسم مذهبی را در مکان مقدّس انجام می‌دادند. به غیراز آنها، اگر هر ‌کسی دیگر به داخل جایگاه مقدّس قدم می‌گذاشت، سزایش مرگ بود.

اعداد 4:29

خداوند به موسی فرمود: «تمام مردان سی ساله تا پنجاه سالهٔ خاندان مراری را که بتوانند در خیمهٔ عبادت خدمت کنند، سرشماری کن.