اعداد 27:15 - مژده برای عصر جدید

¹⁵ موسی به حضور خداوند عرض کرد:

هزارۀ نو

¹⁵ موسی خداوند را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

¹⁵ و موسی به خداوند عرض کرده، گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ موسی به خداوند عرض کرد:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ موسی به خداوند گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ و موسی به خداوند عرض کرده، گفت:

اعداد 27:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اعداد 27:14

زیرا هردوی شما هنگامی‌که قوم اسرائیل در مریبه علیه من شورش کردند، در بیابان صین از اوامر من سرپیچی کردید و شما نخواستید قدرت مقدّس مرا در حضور قوم تصدیق کنید.» (مریبه چشمه‌ای است در قادش واقع در بیابان صین.)

اعداد 27:16

«ای خداوند، خدایی که سرچشمهٔ حیات تمام بشر هستی، از تو استدعا می‌کنم که شخصی را به عنوان هادی و راهنمای این قوم انتخاب کنی