اعداد 16:48 - مژده برای عصر جدید

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

هزارۀ نو

⁴⁸ او میان مردگان و زندگان ایستاد، و بلا بازداشته شد.

Persian Old Version

⁴⁸ و او در میان مردگان و زندگان ایستاد ووبا بازداشته شد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا متوقف شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁸ و او در ميان مردگان و زندگان ايستاد و وبا بازداشته شد.

اعداد 16:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 24:25

و قربانگاهی برای خداوند ساخت. سپس قربانی سوختنی و قربانی سلامتی به او تقدیم کرد. خداوند دعای او را پذیرفت و بلا از سر مردم اسرائیل دور شد.

مزامیر 106:30

پس فینحاس، برخاسته و مجرمین را مجازات نمود و وبا از بین رفت.

اعداد 16:18

پس همگی منقلهای خود را آورده آتش روشن کردند و بُخور بر آنها گذاشتند و با موسی و هارون نزد دروازهٔ ورودی خیمهٔ عبادت ایستادند.

اعداد 16:35

بعد آتشی از جانب خداوند فرود آمد و آن دویست و پنجاه نفری را که بُخور تقدیم می‌کردند، سوزاند.

اعداد 16:47

هارون طبق دستور موسی عمل کرد و فوراً به میان مردم رفت و دید که بلا شروع شده بود، پس بُخور بر آتش نهاد و برای آنها کفّاره کرد.

اعداد 16:49

علاوه بر آنانی که روز قبل با قورح هلاک شدند، چهارده هزار و هفتصد نفر دیگر نیز مردند.

یوحنا 5:14

بعد از این جریان عیسی او را در معبد بزرگ یافته به او گفت: «اكنون كه شفا یافته‌ای دیگر گناه نكن، مبادا به وضع بدتری دچار شوی.»

۱تسالونیکان 1:10

و چگونه در انتظار ظهور پسر او عیسی كه از آسمان می‌آید به‌ سر می‌برید. آری، همان عیسی كه خدا او را پس از مرگ زنده ساخت، ما را از غضب آینده رهایی می‌بخشد.

یعقوب 5:16

نزد یكدیگر به گناهان خود اعتراف نمایید و برای یكدیگر دعا كنید تا شفا یابید. دعای صمیمانهٔ شخص عادل و نیک بسیار مؤثّر است.