نِحِمیا 9:13 - مژده برای عصر جدید

¹³ در کوه سینا از آسمان به زیر آمدی. تو با قوم خود سخن گفتی و به ایشان قوانین نیکو و آموزش‌های خوب دادی.

هزارۀ نو

¹³ بر کوه سینا فرود آمده، از آسمان با ایشان سخن گفتی و قوانین درست، شرایعِ بر حق، و فرایض و فرمانهای نیکو بدیشان دادی،

Persian Old Version

¹³ و بر کوه سینا نازل شده، با ایشان از آسمان تکلم نموده و احکام راست و شرایع حق و اوامر و فرایض نیکو را به ایشان دادی.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ «تو بر کوه سینا نزول فرمودی و از آسمان با ایشان سخن گفتی و قوانین خوب و احکام راست به ایشان بخشیدی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ در کوه سینا از آسمان به زیر آمدی. تو با قوم خود سخن گفتی و به ایشان شریعت برحق و قوانین نیک خود را آموزش دادی.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و بر کوه سینا نازل شده، با ایشان از آسمان صحبت نموده و احکام راست و شرایع حق و اوامر و قوانین نیکو را به ایشان دادی.

نِحِمیا 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲پادشاهان 17:37

شما باید همواره از قوانین و فرمانهایی که من برای شما نوشتم، پیروی کنید. شما نباید از خدایان دیگر پیروی کنید،

عِزرا 7:6

عزرا شخصی بود فاضل و دارای دانش عمیق در شریعت، که خداوند، خدای اسرائیل به موسی داده بود. چون عزرا از برکت خداوند خدای خود، برخوردار بود، شاهنشاه هرآنچه را که او در‌خواست می‌کرد به او می‌داد. در هفتمین سال سلطنت اردشیر، عزرا به اتّفاق گروهی از یهودیان که شامل کاهنان، لاویان، سرایندگان، نگهبانان و خادمان معبد بزرگ بود، از بابل عازم اورشلیم شد.

مزامیر 119:137

خداوندا، تو عادل هستی و از روی عدل و انصاف داوری می‌کنی.

مزامیر 119:160

تمام احکام تو حق و عدالت تو ابدی است.

مزامیر 119:4

تو احکام خود را به ما دادی تا با دقّت کامل از آنها پیروی کنیم.

خروج 16:23

موسی به آنها گفت: «این دستور خداوند است. فردا، روز استراحت و روز مقدّس است. پس امروز هرچه می‌خواهید با آتش بپزید و هرچه می‌خواهید با آب بپزید. هرچه که باقی بماند آن را برای فردا نگاه دارید.»

خروج 19:11

و در روز سوم حاضر باشند. من در آن روز در مقابل چشمان همه بر کوه سینا نازل می‌شوم.

خروج 20:1

خدا، این سخنان را فرمود:

خروج 20:22

خداوند به موسی دستور داد که به بنی‌اسرائیل بگوید: «شما دیدید، من که خداوند هستم چگونه از آسمان با شما صحبت کردم.

اِشعیا 64:1

چرا آسمان را نمی‌شکافی و نزول نمی‌کنی؟ کوهها از دیدن تو از ترس بر خود خواهند لرزید.

اِشعیا 64:3

زمانی آمده بودی و کارهای شگفت‌انگیزی انجام می‌دادی که ما انتظار آنها را نداشتیم، کوهها تو را دیدند و از ترس لرزیدند.

حَبَقوق 3:3

خدا از اَدوم برمی‌گردد؛ خدای قدّوس از کوهستان فاران می‌آید. جلال او آسمانها را پوشانده، و زمین از ستایش او پر است.

رومیان 7:16

وقتی كاری می‌کنم كه نمی‌‌‌‌‌خواهم بكنم، این نشان می‌دهد كه من با حقانیّت شریعت موافقم.

تثنیه 33:2

خداوند از کوه سینا آمد، مانند خورشید برفراز اَدوم طلوع کرد و از کوه فاران بر قوم خود درخشید. آنگاه دهها هزار فرشته با او بودند و آتشی مشتعل در دست راست او.

تثنیه 4:33

آیا قومی هرگز صدای خداوند را در میان آتش شنیده که هنوز زنده باشد؟

تثنیه 4:36

او گذاشت تا صدای او را از آسمان بشنوید تا شما را تأدیب کند و در زمین، آتشِ عظیم خود را به شما نشان داد و شما کلام او را از میان آتش شنیدید.

تثنیه 4:8

کدام ملّتی، هرقدر هم بزرگ باشد، قوانینی این چنین عادلانه که امروز به شما دادم، دارد؟

تثنیه 5:4

خداوند در آن کوه از میان آتش، با شما روبه‌رو حرف زد.