لوقا 17:36 - مژده برای عصر جدید36 از دو مردی كه در مزرعه باشند یكی برداشته می‌شود دیگری در جای خود می‌ماند.]» အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو36 نیز از دو مرد که در مزرعه‌اند، یکی برگرفته و دیگری واگذاشته خواهد شد.]» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version36 و دونفر که درمزرعه باشند، یکی برداشته و دیگری واگذارده خواهد شد.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 دو مرد نیز که در مزرعه کار می‌کنند، یکی برده شده، و دیگری برجای خواهد ماند.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 از دو مردی که در مزرعه هستند یکی برداشته می‌شود و دیگری در جای خود می‌ماند.]» အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری36 و اَ دو تا مردی که سرِ زمینَن، به یه تا اَبَرِن و به اُ یه تا دگه اَنوسِن.» အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
لوقا 17:36
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ