Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




لوقا 12:40 - مژده برای عصر جدید

40 پس آماده باشید چون پسر انسان در ساعتی می‌آید كه شما كمتر انتظار آن را دارید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

40 پس شما نیز آماده باشید، زیرا پسر انسان در ساعتی خواهد آمد که انتظار ندارید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

40 پس شما نیز مستعد باشید، زیرا در ساعتی که گمان نمی برید پسر انسان میآید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

40 پس شما نیز آماده باشید، زیرا پسر انسان هنگامی باز خواهد گشت که کمتر انتظارش را دارید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

40 پس آماده باشید چون پسر انسان در ساعتی می‌آید که شما انتظار آن‌ را ندارید.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

40 پَ شما هم بایه آماده بَشین، به چه که پُس انسان، توو ساعتی اَتا که شما انتظارش تُنی.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




لوقا 12:40
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

پس بیدار باشید، زیرا نمی‌دانید در چه روزی مولای شما می‌آید.


پس شما باید همیشه آماده باشید، زیرا پسر انسان در ساعتی كه انتظار ندارید خواهد آمد.


پس بیدار باشید زیرا شما از روز و ساعت این واقعه خبر ندارید.


به‌علاوه شما می‌دانید كه ما در چه زمانی هستیم و می‌دانید كه موقع بیدار شدن از خواب رسیده است. امروز نجات ما از آن روزی كه ایمان آوردیم، نزدیكتر است.


خود را با عیسی مسیح خداوند مسلّح سازید و دیگر در فكر ارضای خواهش‌های نفسانی خود نباشید.


پس ما نباید مانند دیگران در خواب باشیم، بلكه باید بیدار و هوشیار باشیم.


شادی و وجد كنیم و جلال او را بستاییم، زیرا زمان جشن عروسی برّه رسیده است، عروس او خود را آماده ساخته است


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ