لاویان 8:3 - مژده برای عصر جدید

³ و تمام قوم اسرائیل را هم در آنجا جمع کن.»

هزارۀ نو

³ و همۀ جماعت را به در خیمۀ ملاقات گرد آور.»

Persian Old Version

³ و تمامی جماعت را به درخیمه اجتماع جمع کن.»

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ و تمام جماعت اسرائیل را در آنجا جمع کن.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ و تمام قوم اسرائیل را هم در آنجا جمع کن.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ و تمامی جماعت را به در خیمه اجتماع جمع کن.»

لاویان 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 13:5

پس داوود مردم اسرائیل را از شیحور مصر تا گذرگاه حمات گرد هم آورد تا صندوق پیمان خداوند را از قریت یعاریم به اورشلیم بیاورند.

۱تواریخ 15:3

داوود همهٔ مردم اسرائیل را در اورشلیم گرد آورد تا صندوق خداوند را به جایی که آماده کرده بود بیاورد.

۲تواریخ 30:13

گروه بزرگی از مردم در ماه دوم در اورشلیم جمع شدند تا جشن عید نان فطیر را برگزار کنند.

۲تواریخ 30:25

تمام مردم یهودا، کاهنان، لاویان، همهٔ کسانی‌که از ناحیهٔ شمالی آمده بودند، به اضافهٔ بیگانگانی که در اسرائیل و یهودا زندگی می‌کردند همه شادی می‌کردند.

۲تواریخ 5:2

آنگاه سلیمان رهبران اسرائیل، سران طایفه‌ها و خانواده‌ها را برای آوردن صندوق پیمان خداوند از شهر داوود در صهیون، به اورشلیم فراخواند.

۲تواریخ 5:6

آنگاه سلیمان پادشاه و تمام قوم اسرائیل، در برابر صندوق پیمان گرد آمدند و آن‌قدر گاو و گوسفند قربانی کردند که به شمار نمی‌آمد.

نِحِمیا 8:1

تا ماه هفتم تمام بنی‌اسرائیل در شهرهای خود ساکن شده بودند. در نخستین روز این ماه همه در میدان نزدیک دروازهٔ آب گرد آمدند. ایشان از عزرا که کاهن و عالِم تورات بود درخواست کردند، کتاب تورات را که خداوند از طریق موسی به اسرائیل داده بود، بیاورد.

مزامیر 22:25

در میان جماعتی بزرگ، تو را پرستش خواهم نمود! نذرهای خود را در مقابل پرستندگانت ادا خواهم کرد.

لاویان 14:11

کاهنی که مراسم تطهیر را انجام می‌دهد، آن شخص و هدیهٔ او را جلوی دروازهٔ خیمهٔ مقدّس به حضور خداوند بیاورد.

لاویان 8:2

«هارون و پسرانش را با لباس مخصوص کهانت، روغن تدهین، گوسالهٔ قربانی گناه، دو قوچ و یک سبد نان بدون خمیرمایه، جلوی در ورودی خیمهٔ مقدّس بیاور،

لاویان 8:4

موسی طبق دستور خداوند رفتار نمود و وقتی‌که همهٔ قوم اسرائیل جمع شدند،

اعداد 20:8

«عصا را از جلوی صندوق پیمان بردار. بعد تو و برادرت هارون، قوم اسرائیل را جمع کنید و در پیش چشمان آنها به این صخره بگو که آب خود را جاری سازد. آن وقت می‌توانید از آن صخره به مردم و حیواناتشان آب بدهید.»

اعداد 21:16

سپس بنی‌اسرائیل سفر خود را به طرف بئر، یعنی چاه ادامه دادند. این همان‌جایی ‌است که خداوند به موسی فرمود: «قوم اسرائیل را جمع کن و من به آنها آب می‌دهم.»

اعداد 8:9

آنگاه همهٔ لاویان را به حضور مردم در جلوی خیمهٔ عبادت بیاور، و تمام جماعت قوم اسرائیل را جمع کن.

اعمال رسولان 2:1

وقتی روز پنتیكاست رسید، همهٔ ایمانداران با هم در یكجا جمع بودند.