یوشع 22:21 - مژده برای عصر جدید

²¹ مردم رئوبین، جاد و نصف طایفهٔ منسی به رؤسای طایفه‌های بنی‌اسرائیل جواب دادند:

هزارۀ نو

²¹ آنگاه رِئوبینیان، جادیان و نیم‌قبیلۀ مَنَسی به سران خاندان اسرائیل چنین پاسخ دادند:

Persian Old Version

²¹ آنگه بنی روبین و بنی جاد و نصف سبطمنسی در جواب روسای قبایل اسرائیل گفتند:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²¹ قبایل رئوبین، جاد و نصف قبیلهٔ منسی به نمایندگان قبایل چنین پاسخ دادند:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²¹ مردم رِئوبین، جاد و نصف طایفۀ مَنَسی به رؤسای طایفه‌های بنی‌اسرائیل جواب دادند:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²¹ آنگه پسران رِئوبین و پسران جاد و نصف قبیله مَنَسی در جواب رئیسان قبايل اسرائيل گفتند:

یوشع 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

امثال 15:1

پاسخ ملایم خشم را فرو می‌نشاند، امّا پاسخ سخت، خشم را برمی‌انگیزاند.

امثال 16:1

انسان نقشه‌های زیادی می‌کشد، امّا نتیجهٔ نهایی آنها در دست خداست.

امثال 18:13

چقدر زشت و احمقانه است اگر انسان پیش از گوش دادن به سخنی، به آن جواب بدهد.

امثال 24:26

پاسخ صادقانه نشانهٔ دوستی حقیقی می‌باشد.

میکاه 5:2

ای بیت‌لحم افراته، گرچه تو از کوچکترین شهرهای یهودا هستی، ولی از تو پیشوایی ظهور می‌کند که نسل او از قدیم وجود داشته است. او بر قوم اسرائیل حکمرانی خواهد کرد.

اعمال رسولان 11:4

پطرس شروع كرد و تمام جریان را از اول تا به آخر برای ایشان شرح داد و گفت:

یعقوب 1:19

بنابراین ای برادران عزیز من، این را بدانید كه هرکس باید زود بشنود، دیر جواب دهد و دیر عصبانی شود.

یوشع 22:20

آیا به یاد دارید که عخان پسر زارح نخواست طوری که خداوند امر فرموده بود، چیزهای حرام را از بین ببرد. تنها عخان به‌خاطر گناه خود هلاک نشد، بلکه تمام قوم اسرائیل به غضب خداوند گرفتار شدند.»

یوشع 22:22

«خدای قادر مطلق و خداوند متعال می‌داند که چرا ما این کار را کردیم و می‌خواهیم شما هم بدانید که اگر این کار ما نافرمانی از خداوند و یا نقصی در ایمان ما باشد، شما حق دارید ما را زنده نگذارید.

۱پطرس 3:15

امّا احترام مسیح در دلهای شما باشد و او را خداوند خود بدانید و اگر كسی علّت امید شما را می‌پرسد، همیشه آماده جواب باشید،