یوشع 21:24 - مژده برای عصر جدید

²⁴ ایلون و جت رِمون.

هزارۀ نو

²⁴ اَیَلون و جَت‌رِمّون را که چهار شهر بودند با چراگاههایشان، بدیشان دادند.

Persian Old Version

²⁴ و ایلون را با نواحی آن و جت رمون را با نواحی آن، یعنی چهار شهر.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ ایلون و جَت‌رِمون.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و اَيَلون را با نواحی آن و جَت‌رِمّون را با نواحی آن، يعنی چهار شهر.

یوشع 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱تواریخ 6:69

ایلون و جت رِمون.

یوشع 10:12

در همان روزی که مردم اسرائیل اموریان را شکست دادند، یوشع در اجتماع اسرائیل به درگاه خداوند چنین دعا کرد: «ای آفتاب، در بالای جبعون بایست و ای مهتاب، بر دشت ایلون توقّف کن.»

یوشع 19:42

شعلبین، ایالون، یتله،

یوشع 19:45

یهود، بنی‌برق، جت رِمون،

یوشع 21:23

از طایفهٔ دان چهار شهر با چراگاههای اطراف آنها: التقیه، جبتون،

یوشع 21:25

از نصف طایفهٔ منسی غربی: تعنک، جت رِمون جمعاً دو شهر با چراگاههای اطراف آنها.