یوشع 18:24 - مژده برای عصر جدید

²⁴ کفرعمونی، عفنی و جابع، جمعاً دوازده شهر و روستاهای اطراف آنها.

هزارۀ نو

²⁴ کِفَرعَمّونی، عُفنی و جِبَع، که دوازده شهر بودند با روستاهایشان.

Persian Old Version

²⁴ و کفر عمونی وعفنی و جابع، دوازده شهر با دهات آنها.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ کَفَرعمونی، عُفنی و جابع، جمعاً دوازده شهر با روستاهای اطراف.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ کِفَرعَمّونی، عُفنی و جِبَع، جمعاً دوازده شهر و روستاهای اطراف آن‌ها؛

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و کِفَرعَمّونی و عُفنی و جِبَع؛ دوازده شهر با دهات آنها.

یوشع 18:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 5:25

داوود آنچه را خداوند امر کرده بود انجام داد و فلسطینی‌ها را از جبعه تا جازر به عقب راند.

۱پادشاهان 15:22

آنگاه آسای پادشاه دستور صادر کرد که همه در سراسر یهودا، بدون استثناء سنگها و الوار رامه را که بعشا برای ساختمان استفاده کرده بود، بردارند و ببرند. آسای پادشاه با این مصالح شهر مصفه و جَبَع در سرزمین بنیامین را مستحکم کرد.

۲پادشاهان 23:8

او همهٔ کاهنان را از شهرهای یهودا به اورشلیم آورد و به تمام قربانگاههایی که در سراسر کشور در‌ ‌آنها قربانی می‌کردند، بی‌حرمتی کرد. او همچنین قربانگاههای بُز پلید را در نزدیکی دروازهٔ یهوشع حاکم شهر، که در سمت چپ دروازهٔ ورودی بود را ویران کرد.

نِحِمیا 7:30

از شهرهای رامه و جبع ششصد و بیست و یک نفر؛

اِشعیا 10:29

آنها از معبر رد شده‌اند و شب را در جبع می‌گذرانند. مردم شهر رامه هراسانند و مردم جبعه -‌شهر شائول پادشاه- فرار کرده‌اند.

یوشع 18:23

عَّویم، فاره، عفروت،

یوشع 18:25

جلعون، رامه، بئیروت،

یوشع 21:17

از طایفهٔ بنیامین: جبعون، جبعه،

۱سموئیل 13:3

یوناتان به اردوگاه فلسطینیان در جبعه حمله نموده، آنها را شکست داد. این خبر بزودی به گوش فلسطینیان رسید و شائول دستور داد که خبر جنگ را در همه‌جا با صدای شیپور اعلام کنند تا تمام عبرانیان بشنوند.