یوشع 15:27 - مژده برای عصر جدید

²⁷ حصرجده، حشمون، بیت فالط،

هزارۀ نو

²⁷ حَصَرجَدَّه، حِشمون، بِیت‌فالِط،

Persian Old Version

²⁷ و حصرجده و حشمون و بیت فالط،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁷ حَصَر جده، حشمون، بیت‌فالط،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁷ حَصَرجَدَّه، حِشمون، بِیت‌فالِط،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁷ و حَصَرجَدّه و حِشمون و بيت‌فالِط،

یوشع 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 23:26

حالص فلطی، عیرا پسر عقیش تقوعی،

نِحِمیا 11:26

آنان همچنین در شهرهای یشوع، مولاده، بیت فالط،

یوشع 15:26

آمام، شماع، مولاده،

یوشع 15:28

حصرشوعال، بئرشبع، بزیوتیه،