Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوشع 10:43 - مژده برای عصر جدید

43 بعد یوشع و ارتش او به اردوگاه خود در جلجال برگشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

43 آنگاه یوشَع با تمامی اسرائیل به اردوی جِلجال بازگشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

43 و یوشع با تمامی اسرائیل به اردو در جلجال مراجعت کردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

43 پس از آن، یوشع با تمام افراد خود به اردوگاه خویش در جلجال بازگشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

43 سپس یوشع و ارتش او به اردوگاه خود در جِلجال بازگشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

43 و یوشَع با تمامی اسرائيل به اردوی جلجال برگشتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوشع 10:43
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

و بیت جلجال، جبع و عزموت گرد آمدند.


بعد یوشع با همهٔ سپاهیان خود به اردوگاه در جلجال برگشت.


همهٔ پادشاهان و سرزمینهای ایشان را در یک زمان تسخیر کرد، زیرا خداوند اسرائیل، برای ایشان جنگ می‌کرد.


وقتی خبر پیروزیهای یوشع به گوش یابین، پادشاه حاصور رسید، فوراً پیامهایی برای این پادشاهان فرستاد: یوباب پادشاه مادون، پادشاهان شمرون و اخشاف، پادشاهان کوهستان شمالی، پادشاهان دشت اردن در جنوب دریاچهٔ جلیل و هامون، پادشاهان نافوت دور در غرب، پادشاهان کنعان در سمت شرق و غرب، پادشاهان اموریان، پادشاهان حِتّیان، پادشاهان فرزیان، پادشاهان یبوسیان در کوهستان، پادشاهان حویان در دامنهٔ کوه حرمون در سرزمین مصفه.


روزی که مردم اسرائیل از رود اردن عبور کردند، روز دهم ماه اول سال بود و آنها در جلجال، در سرحد شرقی اریحا، اردو زدند.


بعد سموئیل به مردم گفت: «بیایید به جلجال برویم و سلطنت را از نو برقرار کنیم.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ