یونس 2:1 - مژده برای عصر جدید

¹ یونس در شکم ماهی نزد خداوند، خدای خود دعا کرد و گفت:

هزارۀ نو

¹ و یونس از شکم ماهی نزد یهوه، خدای خود دعا کرد

Persian Old Version

¹ و یونس از شکم ماهی نزد یهوه خدای خود دعا نمود

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ آنگاه یونس از شکم ماهی نزد یهوه، خدای خود دعا کرده گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ یونس در شکم ماهی نزد یَهْوه، خدای خود دعا کرده گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و یونس از شکم ماهی نزد یهوه خدای خود دعا نمود

یونس 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 17:4

از آب جوی بنوش و من به زاغها فرمان داده‌ام تا برای تو خوراک بیاورند.»

ایّوب 13:15

هیچ امیدی ندارم. گرچه خدا مرا بکشد، در حضور او از خود دفاع خواهم کرد.

مزامیر 50:15

در مواقع سختی و مشکلات مرا صدا کنید. من شما را رهایی می‌دهم و شما مرا ستایش خواهید کرد.

مزامیر 91:15

وقتی دعا کنند، دعایشان را مستجاب خواهم کرد؛ وقتی دچار مشکلات شوند با آنان خواهم بود، آنان را رهایی داده، سرافراز خواهم ساخت.

اِشعیا 26:16

ای خداوند تو قوم خود را مجازات کردی و آنها در حالت پریشانی به حضور تو دعا کردند.

هوشع 5:15

«سپس آنها را ترک خواهم کرد و به مکان خود برمی‌گردم تا آنها به گناهان خود آگاه گردند و طالب روی من شوند و در تنگی خود از من درخواست کمک نمایند.»

یعقوب 5:13

پس اگر برای كسی از شما مصیبتی روی دهد او باید دعا كند و اگر خوشحال است، باید سرود بخواند.