یوحنا 18:38 - مژده برای عصر جدید38 پیلاطس گفت: «راستی چیست؟» پس از گفتن این سخن، پیلاطس باز نزد یهودیان رفت و به آنها گفت: «من در این مرد هیچ جُرمی نیافتم، အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو38 پیلاتُس پرسید: «حقیقت چیست؟» چون این را گفت، باز نزد یهودیان بیرون رفت و به آنها گفت: «من هیچ سببی برای محکوم کردن او نیافتم. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version38 پیلاطس به او گفت: «راستی چیست؟» و چون این را بگفت، باز به نزد یهودیان بیرون شده، به ایشان گفت: «من در این شخص هیچ عیبی نیافتم. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر38 پیلاتُس گفت: «حقیقت چیست؟» سپس بیرون رفت و به یهودیان گفت: «او هیچ جرمی مرتکب نشده است؛ အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳38 پیلاطُس گفت: «حقیقت چیست؟» پس از گفتن این سخن، پیلاطُس باز نزد یهودیان رفت و به آنها گفت: «من هیچ جرمی در این مرد نیافتم، အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری38 پیلاتُس ایپُرسی: «حکیکت چِن؟» وختی اُ ایی گَپُ ایزَه، دوبارَه در بو و پهلو یهودیُ رَه و بهشُ ایگو: «مه هیچ تقصیری توو ایی آدم ناگینُم. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
یوحنا 18:38
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ