Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




یوحنا 18:24 - مژده برای عصر جدید

24 سپس حنا او را دست‌بسته نزد قیافا كاهن اعظم فرستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

24 آنگاه حَنّا او را دست‌بسته نزد قیافا، کاهن اعظم، فرستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

24 پس حنا او رابسته، به نزد قیافا رئیس کهنه فرستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

24 سپس حنا عیسی را دست بسته، نزد قیافا فرستاد که او نیز کاهن اعظم بود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

24 سپس حَنّا او را دست‌بسته نزد قیافا کاهن اعظم فرستاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

24 اُغایه حَنّا به عیسی کَت بسته پهلو قیافا که کاهن گِپوئَه، ایفِرِستا.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




یوحنا 18:24
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

آن گروه عیسی را به خانهٔ قیافا كاهن اعظم، كه علما و مشایخ یهود در آنجا جمع بودند، بردند.


یعنی در زمانی‌که حنا و قیافا كاهنان اعظم بودند، كلام خدا در بیابان به یحیی پسر زكریا رسید.


ابتدا او را نزد حنا پدرزن قیافا كه در آن موقع كاهن اعظم، بود بردند


شمعون پطرس و یک شاگرد دیگر به دنبال عیسی رفتند و چون آن شاگرد با كاهن اعظم آشنایی داشت همراه عیسی به داخل خانهٔ كاهن اعظم رفت.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ