اِرمیا 46:13 - مژده برای عصر جدید

¹³ وقتی نبوکدنصر از بابل برای حمله به مصر آمد، خداوند به من چنین گفت:

هزارۀ نو

¹³ کلامی که خداوند دربارۀ آمدن نبوکدنصر پادشاه بابِل به قصد حمله بر مصر به اِرمیای نبی فرمود:

Persian Old Version

¹³ کلامی که خداوند درباره آمدن نبوکدرصرپادشاه بابل و مغلوب ساختن زمین مصر به ارمیانبی گفت:

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ سپس خداوند دربارهٔ آمدن نِبوکَدنِصَّر، پادشاه بابِل و حملهٔ او به مصر، این پیغام را به من داد:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ وقتی نبوکدنصر از بابِل برای حمله به مصر آمد، خداوند با من چنین سخن گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ کلامی که خداوند درباره آمدن نِبوکَدنِصَر پادشاه بابل و مغلوب ساختن سرزمین مصر به اِرمیای نبی گفت:

اِرمیا 46:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

اِرمیا 27:7

تمام ملّتها در خدمت او، پسرش و نوه‌اش خواهند بود تا روزی که ملّت خودش سقوط کند. آنگاه ملّت او در خدمت ملّتهای زورمند و پادشاهان بزرگ در خواهد آمد.

اِرمیا 44:30

من حُفرع فرعون مصر را تسلیم دشمنانش که قصد کشتن او را دارند، خواهم کرد؛ همان‌طور که صدقیا، پادشاه یهودا را تسلیم نبوکدنصر پادشاه بابل که قصد کشتن او را داشت نمودم.»

حزقیال 29:8

پس اکنون من، خداوند متعال به تو می‌گویم: اینک شمشیری خواهم آورد تا مردم و حیوانات تو را نابود کند.