اِرمیا 13:2 - مژده برای عصر جدید

² پس من آن را خریدم و پوشیدم.

هزارۀ نو

² پس مطابق کلام خداوند کمربندی خریدم و آن را بر کمر بستم.

Persian Old Version

² پس کمربند را موافق کلام خداوند خریدم و به کمرخود بستم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² پس کمربندی خریدم و به کمرم بستم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² پس من آن‌ را خریدم و پوشیدم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² پس کمربند را مطابق کلام خداوند خریدم و به کمر خود بستم.

اِرمیا 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

امثال 3:5

با دل و جان بر خداوند توکّل کن. بر عقل خود تکیه مکن.

اِشعیا 20:2

سه سال قبل از این خداوند به اشعیا پسر آموص گفته بود که کفشها و پلاس را از تنش درآورد. او اطاعت کرد و عریان و پا برهنه به هر جا می‌رفت.

اِرمیا 13:3

آنگاه خداوند دوباره به من گفت:

حزقیال 2:8

«امّا تو، ای انسان فانی، به من گوش فرا ده. همچون این خاندان سرکش، سرکش نباش! دهان بگشای و آنچه را به تو می‌دهم، بخور.»

مَتّی 3:4

لباس یحیی از پشم شتر بود و كمربندی چرمی به كمر می‌بست و خوراكش ملخ و عسل صحرایی بود.

یوحنا 15:14

شما دوستان من هستید اگر احكام مرا انجام دهید.