Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اِشعیا 8:5 - مژده برای عصر جدید

5 خداوند مرا بار دیگر خطاب کرده گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

5 و خداوند بار دیگر مرا خطاب کرده، گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

5 و خداوند بار دیگر مرا باز خطاب کرده، گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

5 پس از آن، باز خداوند به من فرمود:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

5 خداوند بار دیگر با من چنین سخن گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

5 و خداوند بار دیگر مرا خطاب کرده، گفت:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اِشعیا 8:5
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

خداوند پیام دیگری برای آحاز فرستاد و به او گفت:


قبل از اینکه این کودک بتواند پدر و مادر خود را صدا کند، امپراتور آشور تمام ثروت دمشق و تمام غنایم سامره را با خود خواهد برد.»


«چون این مردم آبهای آرام شیلوه را ترک کردند و در حضور رصین پادشاه و پکاه پادشاه از ترس می‌لرزیدند،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ