اِشعیا 51:21 - مژده برای عصر جدید21 ای مردم رنج دیدهٔ اورشلیم، ای کسی‌که از گیجی تلو‌تلو می‌خوری، هرچند مست شراب نیستی. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو21 پس ای ستمدیده، این را بشنو؛ ای تو که مستی اما نه از شراب! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version21 پسای زحمت کشیده این را بشنو! وای مست شده اما نه ازشراب! အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 اما ای مصیبت‌زده که مست و گیج هستی، اما نه از شراب، اکنون گوش بده. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 ای ستمدیده بشنو، ای کسی که از گیجی تلو‌تلو می‌خوری، هرچند مست شراب نیستی. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 پس ای ستم دیده، این را بشنو! و ای مست شده اما نه از شراب! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
اِشعیا 51:21
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ