هوشع 1:5 - مژده برای عصر جدید

⁵ در آن روز قدرت نظامی اسرائیل را در دشت یزرعیل درهم خواهم شکست.»

هزارۀ نو

⁵ در آن روز، کمان اسرائیل را در وادی یِزرِعیل خواهم شکست.»

Persian Old Version

⁵ و در آن روزکمان اسرائیل را در وادی یزرعیل خواهم شکست.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ در آن روز قدرت نظامی اسرائیل را در دشت یِزرِعیل درهم خواهم شکست.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و در آن روز کمان اسرائیل را در وادی یِزرِعیل خواهم شکست.»

هوشع 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲پادشاهان 15:29

در دوران سلطنت فِقَح، تِغلَت فلاسر امپراتور آشور، به اسرائیل حمله کرد و شهرهای عیون، آبل، بیت معکه، یانوح، قادش، حاصور، جلعاد، جلیل و تمام سرزمین نفتالی را تصرّف کرد و مردم آنجا را اسیر کرده، به آشور برد.

مزامیر 37:15

امّا شمشیر آنها به قلب خودشان فرو می‌رود و کمانشان خرد می‌شود.

مزامیر 46:9

او جنگها را در سراسر جهان خاتمه می‌دهد. کمانها را می‌شکند، نیزه‌ها را خُرد می‌کند، و سپرها را در آتش می‌اندازد.

اِرمیا 51:56

آنها برای ویرانی بابل آمده‌اند، سربازهایش دستگیر شده‌اند و کمانها‌هایشان شکسته‌اند. من خدایی هستم که شریر را مجازات می‌کند و بابل را کاملاً به جزای شرارتش خواهم رسانید.

حزقیال 39:3

کمان را از دست چپ و تیر را از دست راستت می‌اندازم.

هوشع 2:18

در آن زمان، بین شما و حیوانات وحشی، مرغان هوا و خزندگان پیمانی می‌بندم. کمان و شمشیر را از بین می‌برم و به جنگها پایان می‌دهم تا در آسایش و امنیّت زندگی کنید.

یوشع 17:16

آنها جواب دادند: «آن کوهستان برای ما کفایت نمی‌‌کند. ولی کنعانیانی که در دشت سکونت دارند چه در بیت‌شان و چه در دشت یزرعیل، همگی دارای ارّابه‌های جنگی آهنی هستند.»

داوران 6:33

آنگاه همهٔ مدیانیان، عمالیقیان و مردم مشرق زمین متّحد شدند و از رود اردن عبور کرده، در دشت یزرعیل اردو زدند.