Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




خروج 40:22 - مژده برای عصر جدید

22 سپس میز را در قسمت شمالی خیمه بیرون پرده گذاشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

22 او میز را نیز در خیمۀ ملاقات، بیرون حجاب، در ضلع شمالی مسکن قرار داد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

22 و خوان را در خیمه اجتماع به طرف شمالی مسکن، بیرون حجاب نهاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

22 سپس موسی میز را در سمت شمالی خیمهٔ ملاقات، بیرون پرده گذاشت،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

22 سپس میز را در قسمت شمالی خیمه بیرون پرده گذاشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

22 و میز را در خيمه اجتماع به طرف شمالی مسکن، بيرون پرده نهاد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




خروج 40:22
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

میز را در خارج از مقدّس‌ترین مکان، در سمت شمالی خیمه و چراغدان را در سمت جنوبی آن، بگذار.


آنگاه چراغدان را در خیمهٔ حضور خداوند آورد و در مقابل میز در قسمت جنوب خیمه گذاشت.


میز را هم با ظروف آن بیاور و در جای مخصوص آن قرار بده. همچنان چراغدان را بیاور و چراغهایش را روشن کن.


آری، من اگرچه در بین مقدّسین از همه كمترم، امّا این فیض به من عطا شد تا بتوانم بشارتِ ثروتِ بی‌قیاسِ مسیح را به ملل غیر یهود برسانم


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ