خروج 38:3 - مژده برای عصر جدید3 ظروف قربانگاه، یعنی دیگ، خاکانداز، کاسه، چنگک و آتشدان آن، همه برنزی بودند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو3 تمامی اسباب مذبح را از برنج ساختند، از لگنها و خاکاندازها گرفته تا پیالهها، چنگالهای گوشت و آتشدانها را. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version3 و همه اسباب مذبح را ساخت، یعنی: دیگها وخاک اندازها و کاسهها و چنگالها و مجمرها وهمه ظروفش را از برنج ساخت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 لوازم آن که شامل سطلها، خاکاندازها، کاسهها، چنگکها و آتشدانها بود، همگی از مفرغ ساخته شد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 تمام لوازم قربانگاه، یعنی دیگها، خاکاندازها، کاسهها، قلّابها و آتشدانهای آن، همه برنزی بودند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و همه اسباب قربانگاه را ساخت، يعني: ديگها و خاک اندازها و کاسهها و چنگالها و سینیها و همه ظروفش را از برنج ساخت. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |