خروج 38:24 - مژده برای عصر جدید24 مقدار طلایی که مردم هدیه دادند در حدود یک تن، مطابق معیار رسمی بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو24 مقدار کل طلایی که از هدایا جهت تمام کارهای ساختمانی قُدس به کار رفت، بیست و نه وزنه و هفتصد و سی مثقال، به مقیاس مثقال قُدس بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version24 و تمام طلایی که در کار صرف شد، یعنی در همه کار قدس، ازطلای هدایا بیست و نه وزنه و هفتصد و سی مثقال موافق مثقال قدس بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر24 بنی‌اسرائیل جمعاً حدود هزار کیلوگرم طلا به مقیاس مثقال عبادتگاه هدیه کردند که تمام آن صرف ساختن خیمۀ عبادت شد. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳24 مقدار طلایی که مردم برای ساختن خیمهٔ مقدّس هدیه دادند در حدود هزار کیلوگرم، مطابق معیار رسمی خیمهٔ مقدّس بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده24 و تمام طلايی که در کار صرف شد، يعنی در همه کار قدس، از طلای هدايا بيست و نه وزنه و هفتصد و سی مثقال موافق مثقال قدس بود. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
خروج 38:24
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
معیار رسمی آن از این قرار است: مرد بیست تا شصت ساله، پنجاه تکه نقره، زن بیست تا شصت ساله، سی تکه نقره، پسر پنج تا بیست ساله، بیست تکه نقره، دختر پنج تا بیست ساله، ده تکه نقره، پسر یک ماهه تا پنج ساله، پنج تکه نقره، دختر یک ماهه تا پنج ساله، سه تکه نقره، مرد از شصت ساله به بالا، پانزده تکه نقره، زن از شصت ساله به بالا، ده تکه نقره.
ကြော်ငြာတွေ