تثنیه 24:2 - مژده برای عصر جدید

² آنگاه اگر آن زن با مرد دیگری ازدواج کند

هزارۀ نو

² و آن زن از خانۀ وی روانه شده، برود و زن مردی دیگر شود،

Persian Old Version

² و از خانه او روانه شده، برود و زن دیگری شود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² و آن زن دوباره ازدواج کند

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² آنگاه اگر آن زن با مرد دیگری ازدواج کند

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و آن زن از خانه او روانه شده، برود و زن مردی ديگر شود.

تثنیه 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

حزقیال 44:22

هیچ کاهنی نباید با زن بیوه و مطلقه‌ای ازدواج کند؛ بلکه باید با دختر باکره‌ای از قوم اسرائیل یا با بیوه کاهن دیگری ازدواج کند.

لاویان 21:7

او نباید با زن فاحشه و زنی که باکره نیست و یا زن بیوه عروسی کند، زیرا او نزد خدای خود مقدّس است.

لاویان 22:13

امّا اگر بیوه شده و یا طلاق گرفته و بی‌فرزند بوده و به خانهٔ پدر برگشته باشد، آنگاه می‌تواند از خوراک پدر خود بخورد. پس به غیراز اعضای خاندان کاهنان، کس دیگری حق خوردن آنها را ندارد.

اعداد 30:9

اگر زنی که بیوه است و یا طلاق داده شده باشد، نذر کند و یا تعهّدی نماید، باید به پیمان خود وفا کند.

مَتّی 5:32

امّا من به شما می‌گویم: هرگاه کسی زن خود را جز به علّت زنا طلاق دهد، او را به زنا كاری می‌کشاند و هرکس با چنین زنی ازدواج نماید، زنا می‌کند.

مَرقُس 10:11

او به ایشان فرمود: «هرکه زن خود را طلاق دهد و با زنی دیگر ازدواج كند، نسبت به زن خود مرتكب زنا شده است.

۱قرنتیان 7:15

امّا اگر یک نفر بی‌ایمان بخواهد همسر مسیحی خود را ترک كند، مختار است. در این‌گونه موارد همسر مسیحی چه زن و چه شوهر دیگر مقیّد نیست، زیرا خدا ما را برای زندگی آرام خوانده است.

تثنیه 24:1

«ممکن است مردی با زنی ازدواج کند و بعداً تصمیم بگیرد که او را نمی‌خواهد، زیرا او در زن چیزی دیده است که دوست ندارد و برای او طلاق نامه‌ای بنویسد و به زن بدهد و او را از خانه روانه بکند.

تثنیه 24:3

و شوهر دوم نیز او را نخواهد و برای او طلاق نامه بنویسد و به او بدهد و او را از خانه بیرون کند، یا شوهر دوم بمیرد.