دانیال 5:25 - مژده برای عصر جدید

²⁵ «آنچه که نوشته شده این است: 'منا، منا، ثقیل و فرسین'

هزارۀ نو

²⁵ نوشته این است: مِنِه، مِنِه، ثِقِل و پَرسین.

Persian Old Version

²⁵ و این نوشتهای که مکتوب شده است این است: منامنا ثقیل و فرسین.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁵ «آنچه که نوشته شده این است، 'منا، منا، ثقیل و فرسین'

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁵ نوشته این است: مِنِه، مِنِه، ثِقِل و پَرسین.

دانیال 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲تواریخ 21:12

ایلیای نبی نامه‌ای برای یهورام فرستاد و در آن چنین نوشته بود: «خداوند، خدای جدّ تو داوود، تو را محکوم می‌کند، زیرا تو الگوی پدرت، یهوشافاط پادشاه یا پدر بزرگ خود آسای پادشاه را دنبال نکردی،

اِشعیا 14:11

در گذشته، همه با نواختن چنگ و سرود به تو احترام می‌گذاشتند، امّا الآن تو در دنیای مردگان هستی. بر تختی انباشته از حشرات خوابیده‌ای و با پتویی از کرمها پوشیده شده‌ای.»

اِشعیا 47:11

بلا بر تو نازل می‌شود، و هیچ‌یک از جادوگریهای تو نمی‌تواند جلوی آن را بگیرد. ناگهان چنان ویرانی‌ای بر تو خواهد آمد، که آن را در خواب هم ندیده‌ای.

اِرمیا 27:7

تمام ملّتها در خدمت او، پسرش و نوه‌اش خواهند بود تا روزی که ملّت خودش سقوط کند. آنگاه ملّت او در خدمت ملّتهای زورمند و پادشاهان بزرگ در خواهد آمد.

دانیال 5:24

پس این دست از طرف او فرستاده شد تا این کلمات را بنویسد.

دانیال 5:26

و معنی آن از این قرار است: منا، یعنی خدا روزهای سلطنت تو را شمرده و آن را به پایان رسانیده است.

حَبَقوق 2:7

آیا کسانی‌که به شما بدهکار هستند ناگهان برنخواهند خاست و شما را به وحشت نخواهند انداخت و شما را غارت نخواهند کرد؟

لوقا 1:51

دست خداوند با قدرت كار كرده است، متكبّران را با خیالات دلشان تارومار كرده

لوقا 12:20

امّا خدا به او فرمود: 'ای احمق، همین امشب باید جانت را تسلیم كنی، پس آنچه اندوخته‌ای مال چه كسی خواهد بود؟'

۱سموئیل 28:19

علاوه بر این تو و لشکر اسرائیل به دست فلسطینی‌ها سپرده می‌شوید و تو و پسرانت فردا نزد من خواهید آمد و لشکر اسرائیل بکلّی مغلوب می‌شود.»