Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




دانیال 10:4 - مژده برای عصر جدید

4 در روز بیست و چهارم ماه اول سال، در کنار رود بزرگ دجله ایستاده بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

4 در روز بیست و چهارم از ماه نخست، در کنار رود بزرگ یعنی دِجلِه بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

4 و در روز بیست وچهارم ماه اول من بر کنار نهر عظیم یعنی دجله بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

4 روز بیست و چهارم اولین ماه سال در کنار رود بزرگ دجله ایستاده بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

4 در روز بیست و چهارم ماه اوّل سال، در کنار رود بزرگ دجله ایستاده بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

4 و در روز بیست و چهارم ماه اول، من بر کنار رود بزرگ، یعنی دجله بودم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




دانیال 10:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

نهر سوم‌ دجله است که از شرق‌ آشور می‌گذرد و نهر چهارم‌، فرات‌ است‌.


در آنجا، در کنار رود خابور، واقع در بابل، وقتی خداوند با من حرف زد نیروی او را در وجود خود احساس كردم.


آنگاه من، دانیال، نگاه کردم و دو نفر دیگر را دیدم که یکی در این سوی رود و دیگری در آن سوی رود ایستاده بودند.


در خواب دیدم که در شهر شوش، پایتخت استان عیلام، در کنار رود اولای ایستاده بودم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ