۲سموئیل 23:26 - مژده برای عصر جدید

²⁶ حالص فلطی، عیرا پسر عقیش تقوعی،

هزارۀ نو

²⁶ حالِصِ فَلْطی، عیرا پسر عِقّیشِ تِقوعی،

Persian Old Version

²⁶ و حالص فلطی و عیرا ابن عقیش تقوعی،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ حالِص فَلْطی، عیرا پسر عِقّیش تِقوعی،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁶ و حالِص فَلطی و عيرا پسر عِقّيش تِقوعی،

۲سموئیل 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 14:2

به دنبال زن زیرکی که در شهر تقوع بود فرستاد. به او گفت: «خود را به دروغ عزادار نشان بده. لباس عزاداری بپوش. سرت را شانه نکن و طوری خود را نشان بده که مدّت زیادی عزادار بوده‌ای.

یوشع 15:27

حصرجده، حشمون، بیت فالط،