۱تیموتائوس 6:6 - مژده برای عصر جدید

⁶ البتّه خداپرستی همراه با قناعت، منفعت بسیار دارد.

هزارۀ نو

⁶ امّا دینداری با قناعت، سودی عظیم است.

Persian Old Version

⁶ لیکن دینداری با قناعت سود عظیمی است.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ اما دینداری به‌همراه قانع بودن، ثروت عظیمی است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ البتّه دین‌داری همراه با قناعت، منفعت بسیار دارد.

کتاب مقدس به زبان بندری

⁶ ولی دینداریِ وا قناعت، نَعف گِپین.

۱تیموتائوس 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲پادشاهان 6:2

اجازه بدهید ما به رود اردن برویم و الوار جمع کنیم و خانه‌ای برای خود در آنجا بسازیم تا در آن زندگی کنیم.» الیشع پاسخ داد: «بسیار خوب.»

مزامیر 37:16

دارایی اندک شخص درستکار، بهتر است از ثروت سرشار اشخاص شریر.

مزامیر 84:11

زیرا خداوند، نور و پشتیبان ماست. ما را به لطف برکت خویش افتخار می‌بخشد. او هیچ چیز نیکو را از کسانی‌که به راه راست می‌روند دریغ نمی‌کند.

خروج 2:21

موسی موافقت کرد که در آنجا زندگی کند و یترون دختر خود صفوره را هم به عقد او درآورد.

امثال 15:16

دارایی کم همراه با خداترسی بهتر است از ثروت هنگفتِ با اضطراب.

امثال 16:8

مال کم که از راه درست به دست آمده باشد، بهتر است از ثروت هنگفتی که از راه غلط جمع شده باشد.

امثال 28:25

حرص و طمع باعث جنگ و جدال می‌شود، امّا توکّل نمودن بر خداوند، انسان را کامیاب می‌سازد.

اِرمیا 35:9

ما خانه‌ای برای زندگی نمی‌سازیم، در چادرها زندگی می‌کنیم. ما نه مالک تاکستانی هستیم و نه مالک مزرعه‌ای برای غلاّت. ما به طور کامل از دستوراتی که جدّ ما یوناداب‌ به ما داده پیروی می‌کنیم.

لوقا 12:15

بعد به مردم فرمود: «مواظب باشید. خود را از هر نوع حِرص و طمع دور بدارید، زیرا زندگی واقعی را ثروت فراوان تشكیل نمی‌دهد.»

لوقا 3:14

سپاهیان هم پرسیدند: «ما چه ‌كنیم؟» به آنان گفت: «از كسی بزور پول نگیرید و تهمت ناروا نزنید و به حقوق خود قانع باشید.»

رومیان 8:28

ما می‌دانیم همه‌چیز برای خیریّت آنانی كه خدا را دوست دارند و به حسب ارادهٔ او خوانده شده‌اند، با هم در كارند.

۲قرنتیان 4:17

و این رنج و زحمت ناچیز و زودگذر، جلال عظیم و بی‌پایانی را كه غیرقابل مقایسه است برای ما فراهم می‌کند

فلیپیان 1:21

زیرا مقصود من از زندگی، مسیح است و مردن نیز به سود من تمام می‌شود.

۱تیموتائوس 4:8

زیرا اگرچه ورزش در بعضی موارد برای بدن مفید است، خداپرستی از هر حیث فایده دارد، چون هم برای حال و هم برای آینده وعدهٔ حیات دارد.

۱تیموتائوس 6:8

پس اگر خوراک و پوشاک داشته باشیم، به آنها قناعت می‌کنیم.

عبرانیان 13:5

نگذارید عشق به پول، حاكم زندگی شما باشد بلكه به آنچه دارید قانع باشید؛ زیرا خدا فرموده است: «من هرگز شما را تنها نخواهم گذاشت و ترک نخواهم كرد.»