۱تیموتائوس 5:13 - مژده برای عصر جدید13 گذشته از این یاد می‌گیرند كه خانه به خانه بگردند و بیكار باشند. نه فقط بیكار بلكه سخن‌چین و فضول و چیزهایی می‌گویند كه گفتن آنها شایسته نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။هزارۀ نو13 افزون بر این، به بی‌کارگی و سر کشیدن از خانه‌ای به خانۀ دیگر خو می‌کنند؛ و نه تنها روزگار به بی‌کارگی می‌گذرانند، بلکه سخن‌چین و فضول هم میشوند، و سخنان ناشایست بر زبان می‌آورند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Persian Old Version13 وعلاوه بر این خانه به خانه گردش کرده، آموخته میشوند که بیکار باشند؛ و نه فقط بیکار بلکه بیهوده گو و فضول هم که حرفهای ناشایسته میزنند. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر13 از این گذشته، بیوهٔ جوان ممکن است به بیکاری و تنبلی عادت کند، و خانه به خانه بگردد و در مورد این و آن به بدگویی بپردازد و در کار دیگران فضولی کرده، بیهوده‌گویی نماید. အခန်းကိုကြည့်ပါ။مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳13 گذشته از این، یاد می‌گیرند که خانه به خانه بگردند و بیکار باشند. آنها نه فقط بیکار بلکه سخن‌چین و فضول میشوند و چیزهایی می‌گویند که گفتن آنها شایسته نیست. အခန်းကိုကြည့်ပါ။کتاب مقدس به زبان بندری13 بعلاوه، اُشُ یاد اَگیرِن که تَمپَل بَشِن، و اَ ایی لَهَر وا اُ لَهَر بِپِلکن، نه فَکَه تَمپَل، بلکه چِنچِنَک و فضول هم اَبِن، و گَپویی اَزَنِن که نبایه بِگَن. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
۱تیموتائوس 5:13
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
وقتی بیایم كلیسا را از تمام كارهایی كه او كرده و تمام اتّهامات بی‌اساس و نادرستی که به ما زده است، مطّلع خواهم ساخت. او به این كارها اكتفا نكرده بلكه ایمانداران را نیز به خانهٔ خود راه نمی‌دهد و مانع می‌شود كه دیگران نیز از آنها پذیرایی كنند و اگر بعضی‌ها چنین كنند، او آنان را از كلیسا بیرون می‌کند.
ကြော်ငြာတွေ