Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱قرنتیان 11:28 - مژده برای عصر جدید

28 بنابراین هرکس باید خود را بیازماید، آن وقت خود از آن نان بخورد و از آن پیاله بنوشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

28 امّا هر کس پیش از آنکه از نان بخورد و از جام بنوشد، خود را بیازماید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

28 اما هر شخص خود راامتحان کند و بدینطرز از آن نان بخورد و از آن پیاله بنوشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

28 به همین دلیل است که هر کس پیش از آنکه از نان بخورد و از پیاله بنوشد، باید خود را بیازماید.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

28 بنابراین هر‌کس باید ابتدا خود را بیازماید و سپس‌ از آن نان بخورد و از آن پیاله بنوشد.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

28 پَ هَرکَ بِی خو امتحان بُکنت، و اُغایه اَ اُ نُن بُخارِه و اَ اُ پیاله بُنوشه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱قرنتیان 11:28
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

بیایید رفتار خود را بسنجیم و به سوی خداوند بازگردیم.


‌به نتیجهٔ کارهایتان توجّه کنید:


خوب فکر کنید و ببینید که چرا چنین است؟


آنان بسیار ناراحت شدند و یکی پس از دیگری پرسیدند: «خداوندا، آیا من آن شخص هستم؟»


زیرا کسی‌که معنی و مفهوم بدن مسیح را درک نكند و از آن بخورد و بنوشد با خوردن و نوشیدن آن، خود را محكوم می‌سازد.


امّا اگر اول خود را می‌آزمودیم محكوم نمی‌‌شدیم.


خود را بیازمایید و خود را امتحان كنید تا بفهمید آیا ایمانی كه دارید، ایمان حقیقی است یا نه. شما باید تا این موقع دانسته باشید كه عیسی مسیح در شماست. (مگر اینکه در امتحان رد شده باشید!)


هرکس باید رفتار خود را بیازماید و اگر رفتارش پسندیده بود، می‌تواند به خود ببالد و لزومی ندارد كه خود را با دیگران مقایسه كند،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ