Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 7:13 - مژده برای عصر جدید

13 یحصیئیل، جونی، یصر و شلوم پسران نفتالی بودند. مادربزرگشان بلهه نام داشت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

13 پسران نَفتالی: یَحصیئیل، جونی، یِصِر و شَلّوم، نسل بِلهَه.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

13 و پسران نَفتالي: يحصيئيل و جُوني و يصَر و شَلُّوم از پسران بِلهَه بودند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

13 پسران نفتالی: یحصی‌ئیل، جونی، یصر و شلوم. (اینها نوه‌های بلهه، کنیز یعقوب بودند.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

13 نَفتالی چهار پسر داشت: یحصِیئیل، جونی، یِصِر و شَلّوم. (بِلهَه مادربزرگ آن‌ها بود).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

13 پسران نَفتالي؛ يَحصيئيل، جونی، يِصِر، و شَلُّوم از پسران بِلهه بودند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 7:13
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

وقتی یعقوب ‌در آنجا سكونت‌ داشت‌، رئوبین ‌با بلهه ‌یكی از صیغه‌های پدر خود همخواب‌ شد و یعقوب‌ این ‌موضوع ‌را فهمید. پسران ‌یعقوب ‌دوازده ‌نفر بودند.


شفیم و حفیم پسران عیر و حشیم پسر احیر بود.


اسرائیل و ماخیر پسران منسی بودند که صیغهٔ آرامی‌اش به دنیا آورد. ماخیر پدر جلعاد بود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ