Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 5:10 - مژده برای عصر جدید

10 در دوران سلطنت شائول، طایفهٔ رئوبین با حاجریان جنگیدند و آنها را شکست داده و سرزمین آنها را در شرق جلعاد اشغال کردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

10 ایشان در روزگار شائول با هاجْریان جنگیدند، و هاجْریان به دست ایشان افتادند. پس ایشان در خیمه‌های هاجْریان، در سرتاسر منطقۀ شرقی جِلعاد، ساکن شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

10 و در ايام شاؤل ايشان با حاجريان جنگ کردند و آنها به دست ايشان افتادند و در خيمه هاي آنها در تمامي اطراف شرقي جِلعاد ساکن شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 در زمان سلطنت شائول، مردان رئوبین به حاجریان حمله بردند و آنها را شکست دادند و در خیمه‌های آنها، در حاشیهٔ شرقی جلعاد، ساکن شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 در دوران سلطنت شائول پادشاه، طایفۀ رِئوبین با حاجریان جنگیدند و آن‌ها را شکست داده سرزمین آن‌ها را در شرق جِلعاد اشغال کردند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 و در دوران شائول ايشان با هَجريان جنگ کردند و آنها به دست ايشان افتادند و در خيمه‌های آنها در تمامی اطراف شرقی جِلعاد ساکن شدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 5:10
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

یک روز اسماعیل‌- همان ‌پسری كه‌ هاجر مصری برای ابراهیم ‌زاییده بود- به اسحاق‌ پسر سارای می‌خنديد.


پسران‌ اسماعیل‌-کسی‌که ‌هاجر، كنیز مصری سارا، برای ابراهیم به دنیا آورده‌ بود-


همهٔ این افراد سرپرستان اموال داوود پادشاه بودند.


اینها اَدومیان، اسماعیلیان، موآبیان، هاجریان،


مردم جَبال، عمونیان، عمالیقیان، فلسطینیان و ساکنان صور هستند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ