Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




۱تواریخ 4:34 - مژده برای عصر جدید

34 مشوباب، یملیک، یوشه پسر امصیا،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

34 مِشوباب، یَملِک، یوشَه پسر اَمَصیا،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

34 و مَشوبات و يمليک و يوشَه بن اَمصيا،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

34-39 اسامی رؤسای طایفه‌های شمعون عبارت بودند از: مشوباب، یملیک، یوشه (پسر اَمَصیا)، یوئیل، ییهو (پسر یوشبیا، نوهٔ سرایا و نبیرهٔ عسی‌ئیل)، الیوعینای، یعکوبه، یشوحایا، عسایا، عدی‌ئیل، یسیمی‌ئیل، بنایا و زیزا (پسر شفعی، شفعی پسر الون، الون پسر یدایا، یدایا پسر شمری و شمری پسر شمعیا). این طایفه‌ها به تدریج بزرگ شدند و در جستجوی چراگاههای بزرگتر برای گله‌های خود به سمت شرقی درهٔ جدور رفتند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

34 اشخاص زیر رؤسای خاندان‌ها بودند: مِشوباب، یَملِک، یوشه پسر اَمَصیا،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

34 مِشوباب، يَملِک، يوشه پسر اَمَصيا،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




۱تواریخ 4:34
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

به علاوهٔ تمام روستاهایی که در جوار شهرها تا بعلت قرار داشتند، اینها مکانهای سکونت ایشان بود و برای خود شجره‌نامه‌ای نوشته بودند.


یوئیل، ییهو پسر یوشبیا، نوه سرایا، نتیجهٔ عسیئیل،


اشخاص مذکور در زمان سلطنت حزقیا، پادشاه یهودا به آنجا آمدند. ساکنان آنجا را که معونیان بودند با چادر‌ها و خانه‌هایشان از بین بردند که تا امروز اثری از آنها باقی نیست و خود در آنجا ساکن شدند، زیرا آنجا چراگاه خوبی برای رمه‌هایشان داشت.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ