۱تواریخ 1:54 - مژده برای عصر جدید

⁵⁴ مجدیئیل و عیرام.

هزارۀ نو

⁵⁴ مَجدیئیل و عیرام. اینان امیرانِ اَدوم بودند.

Persian Old Version

⁵⁴ وامير مَجدِيئيل وامير عيرام؛ اينان اميران اَدُوم بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵⁴ مَجدیئیل و عیرام.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵⁴ و امير مَجديئيل، و امير عيرام. اينان اميران اِدوم بودند.

۱تواریخ 1:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

پیدایش 36:15

این‌ قبایل از نسل ‌عیسو هستند و الیفاز كه ‌پسر اول ‌عیسو است‌ جدّ این قبایل بود: تیمان‌، اومار، صفو، قناز،

۱تواریخ 1:53

قناز، تیمان، مبصار،

۱تواریخ 2:1

اینها فرزندان یعقوب بودند: رئوبین، شمعون، لاوی، یهودا، یساکار، زبولون، دان، یوسف، بنیامین، نفتالی، جاد و اشیر.