SAN MARCOS 14:68 - Tepehua Pisaflores

⁶⁸ Yucha najun ma jantu, najun: ―Jantu ijk'atsay t'uch'ini uniycha, kit'in jantu ikmispay. Walh taxtulh an tan putanukanachalh, asmat'a t'asaycha an puyux.

SAN MARCOS 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAN MARCOS 14:54

An Pedro wa ma'atcha ixch'a'o'alhi'anta sta ixpulakni an tan jalhi'ay la ixjatalakxtut an tukancha xa'ay sacerdote, chi ixjat'ala's'onwilhcha an yu ixtajalhistaknan laka tajtan.

SAN MARCOS 14:69

Walh an t'aku a'tam sa' la'ts'impalayi an Pedro, pus jalakjuniycha an yu ancha ixtat'ajun: ―Ani wachu de yu'uncha.

SAN MARCOS 14:70

Pero an Pedro a'tam nawpalay ma jantu sawalh. Pants'ik'ischa walh, an yu ancha ixtat'ajun a'tamcha tajumpalayi an Pedro: ―Chun sawalh, uxint'i de yu'uncha, mu uxint'i jamacha'a Galilea, ch'i wach'u ch'uni ch'iwiniy.

SAN MARCOS 14:72

Walh t'asalhcha an puyux ixli'a't'uycha, wachuncha pastaklhicha an Pedro tacha an ixjunita an Jesús: “Jantuka' a't'uyi katit'asalh an puyux, a't'utucha k'anawna'a li jant'u k'imisp'ay.” Pus sa'cha lhatapastaknani an Pedro, tsukulhcha alhun.