मर्कूस 4:40 - राना थारु नयाँ नियम

⁴⁰ बा चेलनसे पुँछी, “तुम काहे डरात हओ? का तुमए अभए फिर बिश्वास नाएहए?”

परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁰ और बौ अपने चेलन से कही, “तुम काहे डराथौ? का तुमकै हबै तक बिस्वास नाय है?”

मर्कूस 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:31

तओ येशू झट्ट हात फैलाएके बोके पकडलै, और बोसे कही, “ए अल्पबिश्वासी काहे शंखा करो?”

मत्ती 16:8

येशू जा बात पता पाएके कही, “ए अबिश्वासी! रोटी नाए हए कहिके काहे तुम सल्लहा करत हओ?

मत्ती 6:30

आज फरन बारो, और कल आगीमे फेकन बारो डुबर्राके, परमेश्वर अइसे सिंगारत हए। तओ का बो तुमके लगान बारो लत्ता नाए देहए? कहाँ गओ तुमर बिश्वास?

मत्ती 8:26

येशू बिनसे कही, “कमजोर बिश्वासके आदमी, तुम काहे डरात हओ?” तओ बा उठके आँधी और समुन्दरको लणुराके डाँटी, और आँधी बिलकुल शान्त हुइगै।

मर्कूस 4:41

तओ बे बहुत डराइगए और आपसमे कहान लागे, “जा कैसो आदमी हए? हियाँतक, कि आँधी और लणुरा फिर बाकी आज्ञा अनुसार करत हएं!”

लूका 8:25

यीशु बिनसे कही, “तुमर बिश्वास कहाँ गओ?” बे डराइगए, तओ अचम्मो मानीं और एकठिन हुइके कहान लागे, “जा कौन हए? जा आँधी और पानीके आज्ञा देतहए, और बे येशूको आज्ञा मानत हएं।”