मर्कूस 14:45 - राना थारु नयाँ नियम

⁴⁵ और सिधे येशू ठिन जाएके यहूदा कही, “हे महान गुरु, नमस्कार” और बो बाके चुमी।

परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁵ और बाके झोने आयकै बासे कहेन लागो, “गुरुजी!” और बाकै प्यार से चूमन लागो।

मर्कूस 14:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कूस 12:14

बे आएके येशूसे कहीं, “महान गुरु, हम जानत हएं, कि तए हमेसा सच्चो बतात हए, और तए जा बातसे नाए डरात हए, कि दुस्रे आदमी तिर बारेमे का सोँचत हएं। काहेकी तए सबके सँग बरोबर ब्यबहार करत हए। और परमेश्वरको डगर सच्चो तरिकासे सिखात हए। अब हमएं बता, का रोमको महाराजा कैसरके, कर देन हमर ब्यवस्थाके बिरुद्ध हए?

मर्कूस 14:44

बिनके येशूके गिरफ्तार करनमे मदत करबान बारो यहूदा जा भिडके पहिलीयए बताइ रहए कि, “जौन आदमीके मए प्यारसे नमस्कार करंगो बहे आदमी हए, बाके पकणलियओ और घेरा लागएके लैचलेजैयओ।”

मर्कूस 14:46

तओ बे येशूके जोडसे पकणीं और बाके गिरफ्तार करीं।

लूका 6:46

“मिर कही बात नाए करैगे, तओ काहे मोसे प्रभु, प्रभु, कहात हओ?

यूहन्ना 20:16

येशू बोसे कही, “मरियम!” येशूको अबाज सुनके मरियम पिच्छु घुमके बासे हिब्रू भाषामे कही, “रब्बोनी,” जौनको अर्थ हए “हे गुरु!”

यूहन्ना 4:31

बहे बेरा येशूके चेला येशूसे अइसे बिन्ती करीं, “महान गुरु, खानु खाएलेओ।”