मर्कूस 14:31 - राना थारु नयाँ नियम

³¹ तओ बो और जोडसे कही, “तुमर सँग मोके चहुँ मरन पणए, तहुँफिर मए कभीनाए कहाँगो कि ‘मए तोके नाए जानतहओं।’” और बे सब अइसियए कहीं।

परमेस्वर को सच्चो वचन

³¹ लेकिन बौ और जोर दैकै कहेन लागो, “अगर मोकै तेरे संग मरन भी पड़ै, तहुँओं कहुए नाय मुकरंगो!” और सबै चेला बासे ऐसिये कहीं।

मर्कूस 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:33

पर अगर बे आदमीनके अग्गु मोके नाए चिन्त हएं कहेसे बिनके मए फिर स्वर्गमे होन बारो मिर दौवा परमेश्वरके अग्गु, ‘नाए चिन्त हओं,’ करके कएहओं।”

मर्कूस 10:39

बे येशूसे कहीं, “हम तयार हएं।” तओ येशू उनसे कही, “तुमके सताओ जाबैगो जैसे मोके सताओ जएहए। तुमके मारो जएहए जैसे मोके मारो जाबैगो।

मर्कूस 14:30

तओ येशू बोसे कही, “नेहात्तओ मए तोसे कहात हओं, आजए रातके मुर्गा दुई चोटी बासनेसे अग्गु तए तीन चोटी कहाबैगो, कि मए तोके नाए जानतहओं।”

मर्कूस 14:32

जब येशू और बाके चेला गेतसमनी नाउँको ठाउँमे पुगे, तओ बा अपन चेलनसे कही, “मए परमेश्वरसे प्राथना करन तक तुम हियँइ बैठियओ।”

लूका 23:23

तओ बे औ जोड-जोडसे चिल्लातए बाके क्रूसमे टाँगनके पणैगो कहिके माँग करनके लागे। अन्तमे बिनको बोलो भओ बोली सफल भओ।

यूहन्ना 13:37

पत्रुस येशूसे कही, “हे प्रभु, मए हबए तुमर पिच्छु काहे नाए आए पएहओं? तुमर ताहीं मए मरनके फिर तयार हओं।”