मत्ती 26:48 - राना थारु नयाँ नियम

⁴⁸ बाके पकणाए देन बारो उनके एक संकेत दइ रहए, “जौन आदमीके मए चुमंगो, बा बहे हए, बहेके पकणीयओ।”

परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁸ बाको पकड़वान बारो उनकै जौ चिन्ह बताए दई रहै: “जोकै मैं चूम लियौं बहे है; बाकै पकड़ लियो!”

मत्ती 26:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:47

येशू मसकतए-मसकत बाह्र चेला मैसे एक चेला आओ जो यहूदा इस्करियोत रहए। बोकेसँग मुखिया यहूदी पुजारी और जनताके यहूदी अगुवनको समुहके द्वारा पठाइभइ एक बडी भिड तरबार और लठ्ठु लैके आए।

मत्ती 26:49

तुरन्त येशू ठिन जाएके यहूदा इस्करियोत कही, “हे महान गुरु प्रणाम!” और बो बाके चुमी।

मर्कूस 14:44

बिनके येशूके गिरफ्तार करनमे मदत करबान बारो यहूदा जा भिडके पहिलीयए बताइ रहए कि, “जौन आदमीके मए प्यारसे नमस्कार करंगो बहे आदमी हए, बाके पकणलियओ और घेरा लागएके लैचलेजैयओ।”