लूका 19:46 - राना थारु नयाँ नियम

⁴⁶ और बिनसे कही, “धर्मशास्त्रमे लिखो हए, मिर घर परमेश्वरसे प्राथना करन बारो घर हुइहए, पर तुम त यरूशलेमको मन्दिरके डाँकुको अड्डा बनाए हओ।”

परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁶ उनसे कहरौ है, “जौ सास्त्र मैं लिखो है कि परमेस्वर कही है, ‘मेरो मंदिर परमेस्वर के घर प्रार्थना को घर होगो।’ लेकिन तुम जाकै चुट्टन के ठिकाना मैं बदल दै हौ!”

लूका 19:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:13

येशू बिनसे कही, “अइसो लिखो हए, ‘मिर यरूशलेमको मन्दिरके प्राथनाको घर कहोजाबैगो।’ पर तुम जाके डाँकुको अड्डा बनाए हओ।”

मत्ती 23:13

“हे मोशाको नियम कानुन सिखान बारे और फरिसीनको समुह, कपटीयओ, परमेश्वर तुमके दण्ड देहए! काहेकी तुम आदमीनके, स्वर्गके राज्यमे प्रबेश करनके अनुमति नाए देत हओ, नए त तुम अपनए बोमे घुसत हओ, नए घुसन बारेके घुसन देत हओ।

मर्कूस 11:17

और येशू अइसे शिक्षा देन लागो, “पबित्र-शास्त्र जा कहात हए, कि आदमी मिर घरके अइसो ठिहा कहामङगे जहाँ पर जाति-जातिके आदमी यरूशलेमको मन्दिरमे परमेश्वरसे प्राथना करनके ताहीं आत हएं। पर तुम त जाके डाँकुको अड्डाके रुपमे बनाएरहे हओ।”