प्रेरित 27:39 - राना थारु नयाँ नियम

³⁹ जब उजियारो भओ तओ बे समुन्दरको कोइ रेता बारो किनारो दिखीं, पर पानीजहाज चलान बारे बो ठाउँके चिन नाएपाइं, और बे बिचार करीं, कि अगर हुइ सकत हए तओ जहे किनारेमे पानीजहाज टिकाएं।

परमेस्वर को सच्चो वचन

³⁹ जब दिन निकरो, तौ बे बौ देस कै नाय पहचानी, लेकिन एक खाड़ी देखीं जोको बरोबर किनारो रहे, और सोची कि अगर हुई सकै तौ हीनैं पर जहाज टिकेमैं।

प्रेरित 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 1:19

मरियमको लोगा योसेफ एक अच्छो आदमी रहए, और बोके समाजमे बदनाम नाए करन चाँहत रहए, जहेमारे बोके चुप्पएसे अपनी मंगनी तोणनके फैसला करी (काहेकी बो बेहा होनसे पहिली गरबबती हुइगै रहए, जौन ब्यवस्थाके बिरुद्ध रहए)।

प्रेरित 27:40

तओ बे लंगारके खोलके समुन्दरमे छोडदइं, और बहे बेरा पल्ली बँधो भओ रस्सी ढिलो करदइं। और अग्गुको पल्ली उठाएके हबा बहात घेन घुमाएदइं, और पानीजहाजके किनारे घेन लैगए।

प्रेरित 28:1

जब हम सुरक्षित रुपसे किनारे पुग्गए तओ हमके पता चलो, कि जा टापूको नाउँ माल्टा रहए।