प्रेरित 14:11 - राना थारु नयाँ नियम

¹¹ पावलके अइसो काम करो देखके हुनाके आदमी अपनो लुकोनिया भाषामे चिल्लाएके अइसे कहान लागे, “देवता त आदमीके रुपमे हमरे ठिन आए हएं।”

परमेस्वर को सच्चो वचन

¹¹ जब भीड़ पौलुस को जौ काम देखी, तौ बे अपनी लुकाओनियाई भासा मैं चिल्लानो सुरू कर दईं, “दुईता आदमिन के तराहनी ही गै हैं और हमरे झोने आए गै हैं!”

प्रेरित 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 12:22

और भिडके आदमी चिल्लात कहान लागे, “जा त आदमीको बोली नाए हए, पर परमेश्वरको बोली हए।”

प्रेरित 14:12

बे बारनाबासके ग्रीकको देवता, जिउस करके नाउँ दइं और पावलके हर्मेसको नाउँ दइं, काहेकी बो मुख्य सन्देश देन बारो रहए।

प्रेरित 14:6

पर पावल और बारनाबास जा बात सुनीं। तओ बे भागके लुकोनिया परदेशमे पणन बारो लुस्त्रा सहर, डर्बी और आसपिसके जिल्लामे भाग गए।

प्रेरित 28:6

हुवाँके आदमी “पावल थोरी देरमे बिषसे सुजके मरजाबैगो” कहिके देखत रहएं। पर बहुत समय पिच्छु फिर पावलके कुछु नाए भओ। जा देखके बिनको बिचार बदलिगओ और अचम्मो मानत बे कहीं, “जा त देवता हए।”

प्रेरित 8:10

और अब छोटेसे लैके बणेतक सब बोके सम्मान करके अइसे कहात रहएं, “जा आदमी परमेश्वरको बो शक्ति हए, जोके महाशक्ति कहात हएं।”