रोमी 6:17 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁷ टुह्र पैल्‍ह पापक कमारा रलहो तर आब टुँहन सिखागैल शिक्षा टुह्र हृदयसे पालन कर्ना होरलो। याकर लाग परमेश्‍वरह धन्‍यवाद ह्‍वाए।

देउखरिया थारु

¹⁷ पहिले तुहुरे पापके गुलाम रहो, पर आब तुहुरे उ शिक्षाहे पालन कर्लो, जोन शिक्षा तुहुरिन्हे देगिलस। तबेकमारे मै परमेश्वरहे धन्यवाद देहतुँ।

रोमी 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

प्रेरित 11:18

यी बात सुन्‍क यहूदी विश्‍वासीहुँक्र पत्रुसह दोष लगाइ छोर्ल, ओ “परमेश्‍वर गैरयहूदीन फे आपन-आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ना ओ अनन्‍त जीवन पैना निगाहा देरख्‍ल” कैक परमेश्‍वरक महिमा कर्ल।

प्रेरित 28:15

हम्र अइटीबाटी कैक रोमक विश्‍वासीहुँक्र सुनरख्‍लह। हुँक्रमध्‍ये कत्रा जन हमन भेँटाए अप्‍पियस बजारसम आरलह, ओ कत्रा जनजुन तीन-पाटी कना ठाउँसम आरलह। हुँकन देख्‍क पावल परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देल ओ हौसला पैल।

रोमी 1:5

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टद्वारा परमेश्‍वर महीह अनुग्रह कैक आपन विशेष दूत बनैल। सब जातिक मनै विश्‍वास करहीँ ओ उहाँक कहल मनहीँ कैक उहाँक सम्‍मानक लाग महीह यी खुशीक खबर सुनैना काम देगैल् बा।

रोमी 1:8

ख्रीष्‍टम टुह्र विश्‍वास करल बात सबजहन थाहाँ बा। उहओर्से पैल्‍ह टुह्र सबजन्‍हक लाग मै येशू ख्रीष्‍टद्वारा आपन परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देठुँ।

रोमी 15:18

ख्रीष्‍ट म्‍वार जीवनसे करल कामक बारेम केल मै बोल्‍ना आँट कर्ठुं। उहाँ म्‍वार काम ओ प्रचारद्वारा और जातिक मनैन परमेश्‍वरह मानक लाग सिखारख्‍ल।

रोमी 16:26

ओ अगमवक्तन्‍हक लिखल किताबम छर्लङ्‌ग होरहल। आब अनन्‍त परमेश्‍वरक आज्ञा अनुसार सब जातिक मनै उहाँम विश्‍वास करहीँ ओ उहाँक आज्ञापालन करहीँ कैक यी खुशीक खबर चारिओर प्रचार कैजैटीबा।

रोमी 2:8

और मनै अपन्‍हेह केल प्रेम कर्ठ, सत्‍य बातह इन्‍कार कर्ठ ओ खराब कामक पाछ लग्‍ठ। हुँकन्‍हकम परमेश्‍वरक रिस ओ दण्‍ड पर्ठन।

१ कोरिन्थी 1:4

टुन्‍हक लाग ओ परमेश्‍वर टुँहन ख्रीष्‍ट येशूद्वारा देलक अनुग्रहक लाग मै सड्‍ड परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देठुँ।

१ कोरिन्थी 14:6

उहओर्से भैयौ, यदि मै टुन्‍हकठे अन्यभाषा बोल्‍टी अइनु कलसे टुँहन का फाइदा हुई? बेनसे मै कौनो बातक प्रकाश, ज्ञानगुनक बात, अगमवाणी या शिक्षा देनु कलसे, उहिँले टुँहन फाइदा पुगैठा।

२ कोरिन्थी 2:14

परमेश्‍वरह धन्यवाद ह्‍वाए, उहाँ हमन ख्रीष्‍ट येशूक बिजय उत्‍सवम डोर्‍यैठ। ओ ख्रीष्‍टक ज्ञानक मीठ वास फैलाइक लाग परमेश्‍वर हमन कामम लगैठ।

एफिसी 1:16

परमेश्‍वरह मै सड्‌डभर धन्‍यवाद चह्रैटीरठुँ। मै प्रार्थना करबेर टुँहन सम्‍झठुँ।

१ थेसलोनिकी 3:9

टुन्‍हक लाग हम्र परमेश्‍वरह जत्रा धन्यवाद देलसे फे नैपुगट! टुन्‍हक कारणले हम्र परमेश्‍वरक सामुन्‍ने धेर आनन्‍दक अनुभव कर्ठी।

२ थेसलोनिकी 1:3

हेरो भैयौ, हम्र टुन्‍हक लाग परमेश्‍वरह धन्यवाद देहहीपर्ठा। ओ यी ठीक फे हो, काकरकि टुन्‍हक विश्‍वास एकदम धेर बाह्रल बा ओ एक-आपसम टुह्र हरेकजन्‍हक प्रेम फे झन्-झन् बहर्टीगैरहल।

२ तिमोथी 1:13

महीसे टुँ ज्‍या शिक्षा सिख्‍लो, उ सत्‍य शिक्षक सही नमुना मानो। ख्रीष्‍ट येशूम रहल विश्‍वास ओ प्रेमम स्‍थिर रहक सब मनैन सिखाओ।

फिलेमोन 1:4

मै प्रार्थना करबेर टुँहीन समझ्‍क आपन परमेश्‍वरह सड्‍ड धन्यवाद देठुँ,

हिब्रू 11:8

विश्‍वासद्वारा अब्राहाम परमेश्‍वरक आज्ञा मन्‍ल, ओ जाओ कैक कहल ठाउँओर गैल, जौन ठाउँ परमेश्‍वर हुँकहीन देना वचन देरख्‍लह। कहाँ जैना कैक थाहाँ बिना पैल ऊ आपन देश छोर्क गैल।

हिब्रू 5:9

असिक परमेश्‍वर उहाँह पूरा सिद्ध ठहरैल ओ उहाँक आज्ञापालन करुइयन्‍हक लाग उहाँ अनन्‍तकालिन मुक्तिक स्रोत हुइल।

१ पत्रुस 1:22

टुह्र सत्‍य बात पालन कैक आपन पापमसे शुद्ध हुइलो ओ आपन दादुभैयन पवित्र प्रेम कर्टिबाटो। आब आपन सारा हृदयले एक-औरजहन सक्‍कली प्रेम देखाओ।

१ पत्रुस 2:9

तर टुह्र त परमेश्‍वरक र्‍वाजल मनै हुइटो। टुह्र राजकीय पूजारी, पवित्र जाति, परमेश्‍वरक आपन मनै हुइटो। उहाँ टुँहन अन्‍धकारमसे अचम्‍मक अजरारम अन्‍ल। आब टुह्र उहाँक करल अचम्‍मक कामक बयान औरजन्‍हकठे करपर्ठा।

१ पत्रुस 3:1

ओसहेँक, गोसिनेन आपन-आपन गोस्‍यक अधीनम रहपर्ठा। असिक कर्लसे, परमेश्‍वरक वचन पालन नैकर्ना गोस्‍यन फे टुन्‍हक असल चालचलनक कारण विश्‍वास करसेक्‍ठ। टुह्र कुछु फे कटीरह नैपरी,

१ पत्रुस 4:17

न्याय हुइना ब्‍याला होरहल, ओ यी न्याय परमेश्‍वरक आपन मनैन्‍हकमसे सुरु हुउइया बा। हमार त न्याय हुउइया बा कलसे, परमेश्‍वरक खुशीक खबर नैमनुइयन्‍हक अन्‍त्‍य कसिन हुहीन?

२ यूहन्ना 1:4

टुँहार छाई-छावनमध्‍ये कत्राजहन परमेश्‍वर बाबक देहल आज्ञा अनुसार सत्‍यम चलट्‍ देख्‍क मै धेर आनन्‍दित बाटुँ।

३ यूहन्ना 1:3

कत्रा भैयहुँक्र आक टुँ सत्‍य हिसाबले चलल् बात बट्‌वैल त, मै एकदम आनन्‍दित हुइनु। टुँ जाट्‌टीसे सत्‍य अनुसार चल्‍ठो।