रोमी 4:3 - दङ्‍गौरा थारू

³ धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “अब्राहाम त परमेश्‍वरह विश्‍वास कर्ल। उह विश्‍वासले करबेर परमेश्‍वर हुँकहीन धर्मी ठह्रैल।”

देउखरिया थारु

³ काकरेकी पवित्र शास्त्रमे असिके लिखल बा, “अब्राहाम परमेश्वरके कर्लक वाचामे विश्वास करल, और परमेश्वर उहिहे धर्मी ठहरैलिस।”

रोमी 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 20:9

“हुँक्र सबजन अइल, पाँच बजे कामम लागल हरेक जन दिनभरिक पूरा ज्‍याला पैल।

मर्कूस 12:10

का टुह्र धर्मशास्‍त्र पहर्क फे नैबुझ्‍टो? ‘घर बनुइयन रद्दी ठह्राक फाँकल पत्‍थ्रा त, कोनोक मुख्‍य पत्‍थ्रा बनल।

रोमी 10:11

काकरकि धर्मशास्‍त्रम लिखल बा, “उहाँकम विश्‍वास करुइया कुई फे निराश हुइनेनैहो।”

रोमी 11:2

परमेश्‍वर सुरुहसे चिन्‍हल आपन मनैन नैछोर्लहुइट। धर्मशास्‍त्रम एलिया अगमवक्तक बारेम बट्‌वाइल बात त टुँहन थाहँ बा। इस्राएलीन्‍हक विरोधम एलिया परमेश्‍वरसे असिक कैरख्‍लह,

रोमी 4:11

हुँकहार खतना बिना हुइल ऊ विश्‍वासद्वारा धर्मी ठह्रागैल, वाकर छापस्‍वरूप खतनक चिन्‍ह त पाछ लगागैल्। असिक ऊ खतना नैकर्लरलह तर परमेश्‍वरम विश्‍वास कैक धर्मी ठह्रना मनैन्‍हक आत्‍मिक पुर्खा हुइल।

रोमी 4:5

तर कुई धर्मकर्मम नाहीँ तर पापी मनैन क्षमा देना परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ठा कलसे उह विश्‍वासले करबेर परमेश्‍वर ओहीह धर्मी ठह्रैठ। ओ यी त परमेश्‍वरक दान हो।

रोमी 4:9

दाऊदक कहल यी आशीर्वाद त खतना हुइल् मनैन्‍हक लाग केल नैहो, खतना नैहुइल् मनैन्‍हक लाग फे हो। धर्मशास्‍त्र अनुसार हम्र कली, “परमेश्‍वर अब्राहामह उहाँकम विश्‍वास कर्लक कारण धर्मी ठह्रैल।”

रोमी 9:17

एक जन मिश्री राजा फारोह परमेश्‍वरक कहल बात धर्मशास्‍त्रम असिक लिखल बा, “टुँहीन बलाक म्‍वार शक्ति देखैना ओ सारा संसारभर म्‍वार नाउँ चलैना उद्देश्‍यले जो टुँहीन मै राजा बनैनु।”

याकूब 2:23

“अब्राहाम परमेश्‍वरम विश्‍वास कर्ल, ओ परमेश्‍वर हुँकहीन धर्मी ठह्रैल” कैक धर्मशास्‍त्रम लिखल बात हुँकहार करल कामले पक्‍का साबित कर्ठा। उहओर्से हुँकहीन परमेश्‍वरक संघारी कैगिल् बा।

याकूब 4:5

परमेश्‍वर हमारम डारल आत्‍मक लाग धेर बिह्र मुठ कना बात धर्मशास्‍त्रम बिना अर्थक लिखल बा कैक टुह्र सोँच्‍ठो का?