प्रकाश 6:4 - दङ्‍गौरा थारू

⁴ और एकठो लाल घोर्‍वा निक्रल ओ मनै एक-औरजहन मारिकमारा करहीँ कैक उ लाल घोर्‍वकम सवार हुउइयह लडाइँ मच्‍चैना अधिकार देगैल् रह। ओहीह एकठो बराभारी तरवाल देगैल्।

देउखरिया थारु

⁴ तब तुरुन्ते एकथो झकझक् लाल घोरवा बाहेर निक्रल। और ओकरमे सवार रहुइयाहे एकथो तरवाल देगिल रहिस। और उहिहे संसारमेसे शान्तिहे मेटैना और मनैनहे समस्यामे डरना अधिकार देगिलिस, ताकि मनै एकदोसर जहनहे मुवादारिँत।

प्रकाश 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:34

“मै पृथ्‍वीम शान्‍ति आनक लाग अइनहुँ कैक जिन सम्‍झो। मै त शान्‍ति आनक लाग नाहीँ, तर तरवाल चलाइक लाग पो अइनहुँ।

मत्ती 24:6

जब टुह्र घमासान लडाइँ ओ हूलदङ्‌गा सुन्‍बो, तब जिन डरैहो। यी त हुइहीपरी, तर संसारक अन्‍त्‍यभर तबहेँ नैहुई।

यूहन्ना 19:11

येशू कल, “यदि परमेश्‍वर अप्‍नह अधिकार नैदेट कलसे, म्‍वारम अप्‍नक कुछु अधिकार नैहुइनेरह। उहओर्से महीह अप्‍नक हाँठम सुम्‍पना मनैया झन् बरा पापक दोषी बा।”

प्रकाश 12:3

तबदोस्र आकाशम और एकठो अचम्‍मक चिन्‍ह देखपरल, सातठो कपार ओ दशठो सिङ रहल एकठो बराभारी लाल अजगर रह। वाकर सातठो कपारिम सातठो मुकुट रलहस।

प्रकाश 13:10

कैदम जाइपर्ना मनैया कैदम लैजाजैने बा, तरवालले मुवापैना मनैया तरवालले जो मुवापैने बा। याकर मतलब परमेश्‍वरक भक्तजनहुँक्र सहनशील ओ विश्‍वासयोग्य हुइपर्ठा।

प्रकाश 17:3

तब मै पवित्र आत्‍मले भरिपूर्ण हुइनु ओ स्‍वर्गदूत महीह उजार ठाउँओर लैगैल। उहाँ मै लाल जनावरकम चिउह्रल् एकठो जन्‍नीमनैयह देख्‍नु। उ जनावरक सातठो मुन्‍टा ओ दशठो सिङ रलहस, ओ परमेश्‍वरह अपमान कर्ना नाउँ वाकर जीउभर लिखल रलहस।

प्रकाश 17:6

परमेश्‍वरक भक्तजनहुँकन्‍हक रगत ओ येशूक शहीदहुँकन्‍हक रगत पिक उ जन्‍नीमनैयह लट्‍ठ परल देख्‍नु। ओहीह देख्‍क मै धेर छक्‍क पर्नु।