प्रकाश 5:12 - दङ्‍गौरा थारू

¹² बरा सोरले गाइटलह: “बलिदानक रूपम मुवापाइल पठ्‌रू अधिकार, धन, बुद्धि, बल, मान, महिमा ओ स्‍तुति ग्रहण कर्ना योग्यक बाट!”

देउखरिया थारु

¹² ओइने महा जोरसे चिल्लाके असिक कलाँ, “मुवागिलक पठ्वा प्रशंसा करना लायकके बताँ। हुँकार अधिकार बरवार बतिन। हुँकार बुद्धि गहिँर बतिन। ऊ बहुत शक्तिशाली बताँ, और जात्तिकमे ऊ धनी बताँ। आऊ, हम्रे हुँकार आदर, महिमा और प्रशंसा करी।”

प्रकाश 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 28:18

तब येशू हुँकन्‍हकठे जाक कल, “हेरो, स्‍वर्ग ओ पृथ्‍वीम सारा अधिकार महीह देगैल् बा।

यूहन्ना 1:29

द्वासर दिन येशूह आपनओर आइट देख्‍क यूहन्‍ना कल, “हेरो, सारा संसारह पापमसे छुट्‌कारा देहक लाग बलि हुइना परमेश्‍वरक पठ्‌रू!

यूहन्ना 17:2

काकरकि अप्‍न महीह सारा मनैन्‍हकम अधिकार देरख्‍ली, ताकि अप्‍न महीह जौन-जौन मनै देरख्‍ली, हुँक्र सबजहन मै अनन्‍त जीवन देह सेकू।

२ कोरिन्थी 8:9

हमार प्रभु येशू ख्रीष्‍टक अनुग्रह टुँहन थाहाँ बा, उहाँ धनी रलह, तर फे टुन्‍हक लाग गरीब बन्‍ल। असिक उहाँक गरीबीसे टुह्र धनी हुई सेक्‍नेबाटो।

१ तिमोथी 1:17

परमेश्‍वरह सारा आदर ओ महिमा सड्‌डभर ह्‍वाए। उहाँ अनन्‍तकालसम रना राजा हुइट, जे कबु नैमुट, ओ नैदेखपर्ट। उहाँ केल परमेश्‍वर हुइट। आमेन।

प्रकाश 1:6

उहाँ आपन बाबा परमेश्‍वरक सेवा करक लाग हमन राजाअस शासन कर ओ पूजारीअस सेवा कर देठ। येशू ख्रीष्‍टक महिमा ओ अधिकार सड्‌डभर कायम पलरह। आमेन।

प्रकाश 13:8

मुवागैल् पठ्‍रूक जीवनक किताबम संसारक उत्‍पत्तिसे पैल्‍हहेँ नाउँ लिख्‍गैल् मनै बाहेक पृथ्वीम रहुइयन सबजन उ जनावरक पूजा कर्नेबाट।

प्रकाश 15:3

परमेश्‍वरक सेवक मोशक गीत ओ पठ्‍रूक गीत हुँक्र गाइटलह, “सर्वशक्तिमान् परमप्रभु परमेश्‍वर, अप्‍नक काम कत्रा महान् ओ अचम्‍मक बा। जाति-जातिक राजा, अप्‍नक योजना धार्मिक ओ सत्‍य बा।

प्रकाश 19:1

तबदोस्र स्‍वर्गम मनैन्‍हक भारी भीडक आवाजअस असिक कहट्‍ मै सुन्‍नु, “परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए! मुक्ति, महिमा ओ शक्ति परमेश्‍वरक हुइटन।

प्रकाश 4:11

“हे हमार परमप्रभु परमेश्‍वर, अप्‍न महिमा, आदर ओ अधिकारक योग्यक बाटी काकरकि सब चिज अप्‍न जो सृष्‍टि कर्लही ओ उ ह्‍वाए आइल्, काकरकि अप्‍न आपन खुसीले सब चिज सृष्‍टि कर्लही।”

प्रकाश 5:13

स्‍वर्ग, पृथ्‍वी, पाताल ओ समुद्रम रहल सब प्राणी यी गीत गाइट्‍ मै सुन्‍नु, “सिंहासनम विराजमान् रहुइया ओ पठ्‌रूह सड्‌डभर स्‍तुति, सम्‍मान्, महिमा ओ अधिकार हुइटीरहस!”

प्रकाश 5:6

तबदोस्र मै चार जीवित प्राणी ओ धर्मगुरुहुँक्र घ्‍यारल उ सिंहासनक बीचम एकठो पठ्‌रू ठह्र्‍याइल देख्‍नु। यी पठ्‌रूजुन मुवागैल् अस देखपर। वाकर सातठो सिङ ओ सातठो आँख रलहस, सातठो आँख कलक सारा पृथ्वीम पठागैल् परमेश्‍वरक सातठो आत्‍मा हुइट।

प्रकाश 5:8

तबहेँ उ चारठो जीवित प्राणीहुँक्र ओ चौबीस जन धर्मगुरुहुँक्र पठ्‌रूक पाउ पर्क दण्‍डवत् कर्ल। हरेक व्‍यक्तिक हाँठम एक-एकठो वीणा ओ धूपक सुबासनले भरल स्‍वानक खोर्‍या रलहन, उ धूपक बासजुन परमेश्‍वरक भक्तहुँकन्‍हक चह्राइल बिन्‍तीप्रार्थना हो।

प्रकाश 5:9

हुँक्र असिक कैक एकठो लौव गीत गैल, “यी कागतक मुट्‌ठा लेना ओ याकर मोहर टुर्क खोल्‍ना योग्यक अप्‍न केल बाटी, काकरकि अप्‍न मुवागैली ओ आपन रगतले सब कुल, सब भाषा, सब देश ओ सब जातिमसे परमेश्‍वरक लाग मनैन किन्‍ली।

प्रकाश 6:1

तबदोस्र पठ्‌रू सातठो मोहरमध्ये पैल्‍ह मोहर ख्‍वालल् मै देख्‍नु ओ उ चार जीवित प्राणीमध्‍ये एकठो गर्जनअस आवाजम “आओ!” कहल मै सुन्‍नु।

प्रकाश 7:12

“आमेन। प्रशंसा, महिमा, ज्ञान-बुद्धि, धन्‍यवाद, आदर, अधिकार ओ शक्ति सड्‌डभर हमार परमेश्‍वरक हो! आमेन!”