प्रकाश 2:21 - दङ्‍गौरा थारू

²¹ ओहीह आपन पापी मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ना मौका मै देरख्‍नु। तर ऊ व्‍यभिचार कर छोर्बोछोर्बोनैकरट्‍।

देउखरिया थारु

²¹ मै उहिहे मन बदलके पाप करे छोरना मौका देले बतुँ। पर ऊ अपन व्यभिचारके काम छोरना नै चाहत।

प्रकाश 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

रोमी 9:22

ओसहँक मनैनसे कसिन व्‍यवहार कर्ना कना त परमेश्‍वरक आपन इच्‍छक बात हुइटन। आपन रिस देखैना ओ शक्ति देखैना उहाँक इच्‍छा रलसे फे, उहाँ नाश करपर्ना मनैन एकदम धीरजसे सहलबाट।

१ पत्रुस 3:20

यी आत्‍माहुँक्र अघट्‌टे परमेश्‍वरक आज्ञापालन नैकर्ल। उ समयम नोआ पानीजहाज बनाइबेर हिँक्र आपन पापमसे घुम्‍ठ कि कैक परमेश्‍वर धीरज कर्लरलह। उ पानीजहाजम डान्‍चे अर्थात् जम्‍मा आठ जन केल जलप्रलयमसे बच्‍लह।

२ पत्रुस 3:15

प्रभु मनैन पापमसे मुक्ति पैना मौका देह चहठ, उहओर्से, उहाँ फेदोस्र आइक लाग हतार नैकर्लहुइट कना टुह्र जिन बिस्रैहो। हमार प्रिय भैया पावल फे परमेश्‍वरसे पाइल बुद्धि अनुसार यिह बात टुँहन लिख्‍लह।

२ पत्रुस 3:9

कुई-कुई विचार करअस परमप्रभु आपन करल प्रतिज्ञा पूरा कर ढिल नैकर्ट। तर कुई नाश जिन ह्‍वाए, बेनसे सबजन आपन-आपन पापी मन परिवर्तन करहीँ कना इच्‍छा कैक अश्‍या लग्‍टिबाट।

प्रकाश 16:11

हुँकन्‍हक घाउ-खाटीक दुःखले हुँक्र स्‍वर्गक परमेश्‍वरह सरप्‍ल। तर आपन करल कुकर्मसे मन परिवर्तन कैक परमेश्‍वरकठे घुम्‍ना बात अस्‍वीकार कर्ल।

प्रकाश 16:9

घामक बर्का रापले मनै डहल, यी दुःख विपत्ति अनाइसेक्‍ना परमेश्‍वरक नाउँह हुँक्र धिक्‍कर्ल, बेनसे हुँक्र आपन पापी मन परिवर्तन नैकर्ल ओ परमेश्‍वरक महिमा फे नैकर्ल।