प्रकाश 19:6 - दङ्‍गौरा थारू

⁶ तबदोस्र मनैन्‍हक भारी आवाजअस ओ छाँगमसे गिर्ना पानीक गर्जनअस ओ बद्री थर्कअस आवाज मै सुन्‍नु, “परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए! काकरकि परमप्रभु हमार परमेश्‍वर सर्वशक्तिमान् बाट।

देउखरिया थारु

⁶ तब मै ज्या सुन्नु उ बहुत धेउर मनैनके चिल्लैलक आवाज हस लागतेहे। यी एकथो बरवार झरनक आवाज हस जोरसे रहे, और बद्रिक गर्जल हस रहे। ओइने कलाँ, “आऊ, हम्रे परमेश्वरके प्रशंसा करी! हमार सर्वशक्तिमान परमेश्वर रज्वा हुइँत।”

प्रकाश 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 6:13

हमन परीक्षम जिन लैजाई, ओ दुष्‍टसे हमन रक्षा करी। [काकरकि राज्‍य, शक्ति ओ महिमा सड्‌डभर अप्‍नक हो।]’

प्रकाश 1:15

उहाँक पाउ आगीक भट्‌टीम खार्क टल्‍काइल काँसाअस चम्‍कल रलहन ओ उहाँक आवाजजुन छाँगमसे गिर्ना पानीक गर्जनअस रलहन।

प्रकाश 1:8

“शुरू ओ अन्‍तिम मैहे हुइटुँ,” कैक सर्वशक्तिमान परमप्रभु परमेश्‍वर कठ, “उहाँ बाट, रलह ओ अउइयाबाट।”

प्रकाश 12:10

तब मै स्‍वर्गम असिक कहल एकठो बराभारी आवाज सुन्‍नु, “आब हमार परमेश्‍वर आपन मनैन मुक्ति देहुइयाबाट, उहाँ आपन राज्‍यकीय शक्ति देखुइयाबाट, उहाँ राजा होक शासन करुइयाबाट, ओ उहाँ आपन ख्रीष्‍टह अधिकार देरख्‍ल। हमार दादुभाइहुँकन रातदिन परमेश्‍वरक आघ दोष लगुइया शैतान स्‍वर्गसे फँक्‍वापाराखल।

प्रकाश 14:2

छाँगक गर्जन ओ बद्रीक गड्याङ-गुडुङ आवाजअस स्‍वर्गसे एकठो बराभारी आवाज आइल मै सुन्‍नु। उ आवाज त वीणा बजुइयन धेर वीणा बजाइल अस फे सुन्‍गैल्।

प्रकाश 19:1

तबदोस्र स्‍वर्गम मनैन्‍हक भारी भीडक आवाजअस असिक कहट्‍ मै सुन्‍नु, “परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए! मुक्ति, महिमा ओ शक्ति परमेश्‍वरक हुइटन।

प्रकाश 19:4

तब उ चौबीस धर्मगुरु ओ उ चार प्राणीहुँक्र सिंहासनम विराजमान रहल परमेश्‍वरह दण्‍डवत् कर्ल ओ असिक कैक जयजयकार कर्ल, “आमेन, परमेश्‍वरक प्रशंसा ह्‍वाए!”

प्रकाश 21:22

मै उ सहरम कौनो मन्‍दिर नैदेख्‍नु, काकरकि सर्वशक्तिमान परमेश्‍वर ओ पठ्‌रू जो मन्‍दिर हुइट।

प्रकाश 4:5

मुख्‍य सिंहासनमसे बिज्‍ली चम्‍क, ओ गड्याङ्-गुडुङ करल गर्जनक आवाज आए। सिंहासनक आघ आगीक सातठो दिया बरटह, जौन परमेश्‍वरक सात आत्‍मा हो।

प्रकाश 6:1

तबदोस्र पठ्‌रू सातठो मोहरमध्ये पैल्‍ह मोहर ख्‍वालल् मै देख्‍नु ओ उ चार जीवित प्राणीमध्‍ये एकठो गर्जनअस आवाजम “आओ!” कहल मै सुन्‍नु।

प्रकाश 8:5

तबदोस्र उ स्‍वर्गदूत धूपौरो लेक उहिँम वेदीक आगी भर्ल ओ पृथ्वीम फाँकदेल त गड्याङ्-गुडुङ आवाज आइल्, बिज्‍ली चम्‍कल ओ भुइँचाल गैल्।